查询词典 mixed blessing

The present invention provides a method for preparing biodegradable and biocompatible, porous, polymeric scaffolds for tissue engineering, which comprises the steps of: dissolving a polymer in an organic solvent to prepare a polymeric solution; mixing an effervescent salt in the resulting polymeric solution to give a polymer/salt/organic solvent mixed gel; removing the organic solvent from the polymer/ salt/ organi c solvent mixed gel; and effervescing the salt in the resulting polymer/salt gel to yield a polymeric scaffold.

一种用于组织工程学的生物可降解和生物相容的多孔聚合物支架的制备方法，该方法包括下列步骤：在一种有机溶剂中溶解一种聚合物以制备聚合物溶液；在所得的聚合物溶液中混入泡腾盐，得到聚合物／盐／有机溶剂混合的凝胶；从聚合物／盐／有机溶剂混合的凝胶中除去有机溶剂；和在酸性溶液中浸泡所述凝胶以使所述盐泡腾产生聚合物支架。

The female weevils oviposited on mung beans as well as adzuki beans in no-choice test, while they preferred adzuki bean over mung bean in choice test. To study the relationship between oviposition behaviour and host preference, three treatments (A: pure adzuki beans; M: pure mung beans; Mixed: mixed adzuki beans with mung beans) were provided to the female.

过去的研究报告指出，雌豆象成虫利用相对法则检视寄主品质，以决定是否产卵於寄主豆上；而且在非选择性试验中，雌虫产於绿豆或红豆的卵数相等；但在红、绿豆选择性试验中，雌虫则偏好产卵於红豆。

Presently has colored and transparent mixed iron-smelting rubber production line one, two large-scale black mixed iron-smelting production line, the month productivity 600 tons, a Taiwan import rubber pelleting production line, an oak model the product machining center and the product research and development and the simulation test the laboratory.

现拥有彩色及透明混炼胶生产线一条，两条大型黑色混炼生产线，月生产能力600吨，一条台湾进口橡胶造粒生产线、一座橡塑制品加工中心及产品研发及模拟测试实验室。

Pb-Sr-Nd isotope tracing shows that the source of magma in the island-arc belt of Zhongdian area belongs to crust-mantle mixed type. The proportion of mantle material is 59.5% crust's is 40.5%. Similarly, for the Cenozoic alkaline-enriched porphyries, the source of magma is crust-mantle mixed type, but the proportion of mantle material is increased to 54.3%.

通过Pb-Sr-Nd同位素示踪，发现中甸地区岛弧带岩浆物质来源为壳幔混合型，印支期的地幔物质的比例m平均值为59.5％，地壳物质的为40.5％；剑川、北衙等地的新生代富碱斑岩的m值平均54.3％，也表现为壳幔混合型，但与印支期火山-侵入杂岩相比，其地壳物质的比例增高。

The activity coefficient of NaCl in mixed solution of water and 1, 2-propanediol were measured using conductivity method, and the relationship between activity coefficient and concentration of mixed solution were discussed.

应用电导法测定了NaCl在混合溶剂（1， 2-丙二醇和水）中的活度系数，讨论了电解质溶液活度系数与浓度的关系，并计算了NaCl在混合溶剂中的相对偏摩尔自由能，对其相对偏摩尔性质的某些变化规律作了初步的讨论。

The invention has steps:(1) In a biochemical reactor, carrying out biological processing to get mixed liquor;(2) Separating mud with water of the mixed liquor in sediment area of the biochemical reactor, discharging supernatant solution;(3) Supernatant solution is processed in a beach purification band planted with emerging plant, floating plant and/or submergent plant, adsorption granular material and enzyme-promoted packing are arranged on lakebed of the beach purification band, film aggregate is suspended in 0.4 m depth of the lakebed;(4) The purified effluent discharges into natural water body.

本发明步骤为：(1)在生化反应器内进行生物处理，得到混合液；(2)混合液在生化反应器沉淀区进行泥水分离后，出上清液；(3)上清液进入湖滨净化带处理，湖滨净化带植有挺水植物、浮水植物和/或沉水植物，湖滨净化带水底湖床铺垫吸附粒料与酶促填料，在湖床底0.4m水深悬置挂膜骨料；(4)净化处理后的出水排入自然水体。

According to the process in naphtha gas water treatment plant and steps of mixed bed regeneration , the article sets forth the technical, economic and energy-saving effect analysis before and after a mixed bed regeneration procedure adjustments .

依据轻油制气装置中水处理的工艺流程、混床的再生步骤，文章结合实际操作经验对混床再生过程作一些调整，并在技术、经济、节能效果上与调整前作一些比较。

Then aromas of warm berry pie mixed with vanilla and a light pepper spice fill the air. Its full flavor of lush berries mixed with vanilla have moderate tannins that give way to a lovely finish.

暖暖的莓浆派混合著香草的香气及淡淡的黑胡椒辛香料味充斥在空气中，入喉后表现出新鲜的莓类及香草味，温顺的单宁使得饮后口齿留香。

A box of biscuits, a box of mixed biscuits, and a biscuit mixer Bob bought a box of biscuits and two boxes of mixed biscuits.

一盒饼干，一盒各式的饼干，和一个放各式饼干的盒子。鲍勃买了一盒饼干，两盒各式的饼干。

According to each country of edge mainland bridge admirable carriage infrastructure is mixed in light of professional technology level, mainland bridge is mixed in technical respect, standard feature economy and fast sex respect, dependability respect all are feasible.

根据沿大陆桥各国优良的运输基础设施和专业技术水平来看，大陆桥在技术方面、准点和快速性方面、经济性和可靠性方面均是可行的。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。