查询词典 mistrust

An instinctive mistrust of Bureaucrats.The parlour was wainscoted, and communicated to strangers a magnetic and instinctive consciousness of rats and mice

客厅墙上安着护壁板，有一种特别的魅力，能让生人一见就自然感觉到里面是成窝的大耗子、小耗子。

If not, the advantages trade deficit countries receive from pushing the full burden of adjustment on to trade surplus countries will be overwhelmed by a global environment of deep mistrust and hostility.

如果世界拒绝帮助中国完成转变，贸易逆差国因把调整的压力推卸到贸易顺差国身上所得到的利益将被不信任和敌视的全球环境所化解。

The social worker had to deal with the orphan's mistrust of strangers.

该社工人员必须处理这名孤儿对陌生人的不信任。

The social worker had to deal with the poor family's mistrust of strangers.

该社工人员必须应付这户穷苦人家对陌生人的不信任。

We've improved the atmospherics but we have not solved the underlying challenges: the differences, the mutual mistrust and the structural fiefdoms in the Chinese governments where we have to encourage greater co-operation, said Mr Thompson.

唐安竹表示：&我们已改善了气氛，但尚未解决一些根本的挑战：双方的分歧、互不信任、以及中国政府内的结构性割据，我们必须鼓励在这些问题上增强合作。&

Her words spoke to a tolerance that is far greater than mistrust -- when she first wore her headscarf to school, she said,"I received compliments from the other kids."

她说的一番话说明，宽容之心远远超过了相互间的不信任——当她第一次戴着头巾上学时，她说：&我得到其他小朋友们的赞赏。&

Now, drawing on a huge collection of newly discovered documents, The Whisperers reveals for the first time the inner world of ordinary Soviet citizens as they struggled to survive amidst the mistrust, fear, compromises, and betrayals that pervaded their existence.

现在，根据大量新发现的文献资料，《疯狂世家The Whisperers》首次展现了普通苏维埃市民的内在生活，以及他们努力在疑惑，恐惧，妥协，背叛中求得生存。

The obvious solution is to raise more equity, but this is probably impossible given investors' mistrust of insurance firms' accounts, which can combine mind-numbing detail with mind-boggling sleights of hand.

明显的解决办法是进行更多的股权筹资，但鉴于投资者不信任保险公司的会计账目，其中结合了令人头脑发麻的细节和令人难以置信诡异手法，这几乎没有可能。

But his verbal salvoes aggravate the mistrust between the two neighbours.

但是他的口头攻击却使得这两个邻国更加不信任对方，两国之间的紧张局势逐步升级。

The Chinese government's strong response to the Indonesian pogroms against that country's ethnic Chinese in the 1960s and 1970s only served to stoke the Indonesian government's mistrust, leading to further persecution.

在上世纪60年代和70年代，中国政府对印尼发生针对中国侨民的大屠杀表示强烈抗议，换来只是对方政府的不信任，并导致进一步的迫害。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。