查询词典 misleading

Contain content which is defamatory, misleading, libellous, hateful or unlawfully threatening, abusive or harassing

有毁谤，误导，中伤，或不法威胁，虐待或扰乱的内容

Users shall not post any advertisement on the Websites which contains any false, inaccurate, misleading or libelous content or contains any computer virus.

用户不得在信网分类内张贴任何带有错误、不准确、误导或带有诽谤性内容或带有电脑病毒的广告。

The main objective of this research is to understand how each layout element in product visual appearance influences the overall image of the product; moreover, this similarity research is targeted at surveying the packaging of traditional crispy butter cakes sold in Tachia-Ville in Taichung Prefecture, The likeliness in layout elements would probably result in the confusion of visual identity. Through analyzing and comparing the layout elements of each vendor's product packaging, we tried to establish how traditional food vendors use similar elements and layout in packaging to achieve a certain level of likeliness to the leading product in order to create misleading perceptions in consumers' minds. From this research we discovered the main reason for causing confusion between Crispy Butter Cake vendors lies with their use of "red" as the primary coloring.

本研究主要目的，在於了解商品的视觉呈现当中，各构成要素对整体形象的影响程度；并将本相似度个案研究，设定在调查台中县大甲地区市售传统糕饼外包装，各厂商产品之间，因构成内容中各要素相似，而可能造成的视觉形象上的混淆情况，藉由透过各厂商产品构成要素的拆解统计与比对，试图解释传统食品当中，厂商透过各元素的相似使用与配置，以达到混淆与领导品牌的相似情形，调查统整后发现，可能会影响大甲奶油酥饼商品形象上混淆的主要因素，在於色彩元素中红色调底图色彩使用。

But Mr MacCulloch devotes little space to that teaching, and many pages (complete with his own misleading terms) to those who rejected it.

但马克库罗奇先生却没有用多大的篇幅来讲解这种教义，而大部分的篇章（包含他自己那让人误解的措辞）却用来针对那些对此信念质疑的人。

"Off-label prescribing is very often the standard of care," and companies should be able to give doctors "truthful, non-misleading information" about such uses, said Daniel Troy, a former FDA chief counsel who previously helped argue against the agency in a major suit over restrictions on off-label promotion.

"小康标签的处方是非常往往是标准的照顾，"公司应该能够给医生"真，非误导性的资料"等用途，丹尼尔说，特洛伊，前FDA的首席律师谁以前帮助反对机构在一项重大诉讼的限制，场外的标签推广。

An educated person is one who has learned that information almost always turns out to be at best incomplete and very often false, misleading,, mendacious - just dead wrong.

有见识的人是知道任何时候信息是会出错，会误导，会编造，会人造，甚至是完全错误。

This definition, however, may be misleading , for the Metallurgist is to be found in many businesses unrelated or faintly related to the metallurgical industries.

不过，这个定义可能引起误解，因为在许多与冶金工业毫不相干或关系不大的行业中，也有冶金学家在工作。

Serious misinterpretation of the research and its findings has occurred, leading to misleading

如果随后的出版，明显出现研究和已出的研究结果的严重错误解

This, however, can be misleading.

然而，这可能会引起误解。

All this is very misleading, and it is important to go back to the facts.

所有这一切是非常误导，而且重要的是要回去的事实。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。