查询词典 miserable condition

For $20, my friend transformed a miserable taxpaying visit to the post office into a moment of elevation – not just for herself, but for the strangers in line with her.

花20美元，我的朋友将一次去邮局纳税苦差变成了一次高潮时刻--不光对自己而言，对于和她一起排队的人也一样。

On that miserable night, my family tearfully separated and thenceforth had to live in two different places.

在悲惨的情况下，我们一家人都哭泣着连夜分散。

She replied, just how many some accidental: she come to me, that miserable, let me look, he is not bad tenderhearted nature is good, just lost themselves, so, I forgave him.

她回答多少有些意外：只是她来求我时，那副可怜相，让我看了心软，他并不是坏人，天性是好的，只是迷失了自己，于是，我宽恕了他。

It was a miserable lie, and is continued to the present day.

这是一个悲惨的谎言，并继续到今天。

The demiurgic angels, attempting to create man, created but a miserable worm, to which the Good God, however, gave the spark of divine life.

该demiurgic天使，企图创造的男子，创造了，但可悲的蠕虫病毒，这是善神，不过，给星火神圣的生命。

Dragon brings the port city of haven, their family member cries loudly, its miserable situation cannot bear witness, some relatives surround aloud cry bitterly together, some relatives are calling the family member's name with cries throatily voice, some relatives ......

龙安港口的码头，他们的亲人痛哭失声，其惨状不忍目睹，有些亲属围在一起大声地痛哭，有些亲属用哭得嘶哑的嗓子呼唤着亲人的。。。。。。

Goals from Nemanja Vidic, Wayne Rooney and Dimitar Berbatov inflicted Chelsea's heaviest defeat since February 2006 to extend their miserable run to one win in five league matches and raise further questions about their own title challenge.

这场失利也是切尔西2006年2月以来最惨痛的一战，蓝军在过去的5场比赛中只有1场胜利。这让人们对他们的争冠前途打上了个大问号。

I would help that tramp if you told me his miserable experience.

你如果告诉我那个人的悲惨景遇，我会帮助他的。

With its miserable low buildings and unbreathable air, looked like some cosmic magician had been playing interplanetary tricks.

但是就像有一个宇宙的魔术师在太阳系变戏法一样，现在这个城市到处都是那些让人惊叹的新建筑，圆形的玻璃屋顶

It took away all the uncomfortableness and we felt mighty good over it, because it would a been a miserable business to have any unfriendliness on the raft; for what you want, above all things, on a raft, is for everybody to be satisfied, and feel right and kind towards the others.

种种不快，一扫而光，我们都觉得高高兴兴的。如果在木筏子上彼此不和，这该多么倒霉，在木筏子上，人家图的便是能一个个感到心满意足，对别人合情合理，和和气气。

It inculcates justification before God on the ground of human merits.

它说明在上帝灌输在地上人类优点。

TH Leaguer has excellent Quality Control and Management System.

本公司具有完善的品管部门。