查询词典 misconstrued

"I think people misconstrued what everything was about," Bryant said."It wasn't about the team. It was about a lot of stuff going on."

&我认为可能人们误解了一些东西，&科比说，&这无关乎球队，而是关系到很多东西是如何发展。&

But while she doesn't do things that could be misconstrued in public, Taylor has a blast behind closed doors.

但是尽管她在公众场合不做那些能让她被曲解的事情，Taylor有她自己的发泄方式。

The relationship between natural disasters and communicable diseases is frequently misconstrued.

自然灾害与传染病之间的关系常常会遭到误解。

Thus dispensationalists have misconstrued God's work of salvation and the newness ofthe New Covenant.

因此，时代论者曲解了神的救赎工作和新约的新义。

It seems that we have misconstrued the theoretical data so that you have been trading as much as twice as big as we thought.

似乎我们用理论数据误导了大家，所以你们交易的仓位比我们想象的大了一倍。

And mooches the scrape and misconstrued our companies faced, uses for reference of the developed countries' experience, and inducts the compatible patent strategy.

论及了我国企业专利战略所面临的困境和误区，通过对外国先进经验的借鉴，以引导企业制定适合自身的专利战略。

And since text and e-mail flirting can be done without having to look people in the eye, and is often done with speed, it is bolder, racier and unimpeded by moments of reflection on whether the message could be misconstrued or is wise to send at all.

而且，由于用短信和电子邮件调情可以不用看着对方的眼睛，因此是往往实施迅速、更胆大、更辛辣、更不会遭到是否这样的信息可能被误解、或发出这样的信息是否是理智的做法这些思考时刻的阻碍。

The one thing of which I felt cer- tain was, that the grossest of mankind could not have misconstrued her motive in speaking, even at that suspiciously late hour and in that suspiciously lonely place.

尽管时已深夜，地处冷僻，这种场合令人疑窦顿生，但有一点我确信无疑，那就是连最迟钝的人也不会误解她说话的动机。

Unfortunately your compassion is sometimes misconstrued as nosiness, and in 2010 you will have to be on your guard against creating this impression.

肖狗者很适合担任警察、政治人物和科学家，所以可以留意这方面的工作机会。

The German weekly Der Speigel reported Iraq's prime minister endorsed that plan, but after those comments ignited a firestorm of controversy Iraqi spokesman Ali al-Dabbagh said the prime minister's comments were mistranslated and misconstrued.

德国明镜周刊报导，伊拉克总理赞同这一计划，但是在这些话引起激烈争议和批评后，伊拉克发言人达巴格说，人们误传及误解了伊拉克总理的评论。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。