查询词典 meticulously

Author's aestheticism, Hemingway was managed a traceless writing skill under the rigid discipline, he meticulously described character's behavior in his book, such as prepared for sailing, how to set the bait, how to deal with fish after it fell in to the trap, and eventually how to kill the fish and bind it at shipside, and the plot of whole fighting with the shark was inseparably closed and traceless.

作者的唯美主义，海明威在严格的训练中练就了不落痕迹的写作手法，他在小说中细致的描写了人物行动，诸如出海前的准备，出海后如何下饵，鱼上钩后如何跟它周旋，最后如何把它杀死绑在船边以及和一条条鲨鱼搏斗的整个过程都写的丝丝入扣，不露修饰痕迹。

Mainly black and white to color, the fashion color supplement, the most simple, most classic lattice fabric imports, with some elements of fashion, Pingji Hong Kong, Taiwan designer's keen insight into the market, with its bold imagination, a unique creative thinking, Japan and South Korea's design style, meticulously for each age group of women designed to create a refreshing style and flavor, developed a genuine meaning, depth with consumer tastes of youth, lively, natural fashion!

颜色以黑白为主，流行色为辅，采用最朴素、最经典的进口格子面料，同时结合一些时尚元素，凭籍港、台设计师的敏锐市场洞察力，以其大胆的想象，独特的创意思维，日韩的设计风格，精心为各个年龄层的女性量身定做，创造耳目一新的风格与韵味，研发出真正有内涵、有深度符合消费者口味的青春、活泼、自然的时尚品牌！

Patten provides a chapter-by-chapter skeleton key to Alice, which meticulously demonstrates how its various episodes reveal Dodgson's profound knowledge of the rules of clear thinking, informal and formal logic, symbolic logic, and human nature.

作者逐章、细致地阐述了《爱丽丝漫游仙境》里的各种情节是如何把刘易斯关于数理逻辑拥有的渊博知识、对人性的认识和他清晰的创作思路体现的淋漓尽致！

Stagger studded for tremendous soundproofing and meticulously designed and constructed to allow perfect amplification, the sound quality is incredible without disrupting adjoining spaces.

隔音墙带来惊人的隔音功能，加上精工设计打造，造成完美的放音效果，不可思议的声音品质，却不致干扰到邻近空间。

We have paid substantial attention on the tactility of all the buttons on our case covers. All the button elements are meticulously engineered to allow easy access and ultimate tactile response.

我们尊注於按键的使用舒适性，所有保护壳的剪栽都必须符合容易使用及舒适准确的触感。

The small vineyard plots are meticulously tented.

一些小葡萄园被小心的庇护起来。

For this edition, the text has been meticulously revised and updated, and includes a new chapter on aspects of managing project risk.

对于这个版本，文本已精心修改和更新，并包含对项目风险管理方面的新的篇章。

The many meticulously thought-out details are another characteristic of the brand.

许多认真思考的细节是另一个品牌的特点。

The eyes are a very important organ of human body, because the eyes organ has their particularity, bring bigger difficulty to clinical first aid, first aid, eyes of traumatism deal with and require movements to be soft, attend to meticulously, neglect, can cause great accident, so in clinical it attends to to be very careful among the coursing, this research deals with aptly, it is strong to attend to the sense of responsibility, treat and make the good result.?

眼是人体一个非常重要的器官，眼外伤的急救处理要求动作轻柔，精心护理，稍微疏忽就能造成重大的事故。现将治疗取得的良好效果，报告如下。？

Begin the contaminative research of the VOCS in indoor air meticulously deep, to optimizing surroundings, raise health of indoor air quality, tutelar body to have very pressing with principal port.

深入细致地开展室内空气中VOCS的污染探究，对优化生活环境、提高室内空气质量、保护人体健康具有十分紧迫和重要的意义。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。