查询词典 meticulously

For weeks, and sometimes months, designers meticulously trace all the details of a single color of the design on tracing paper.

在接下来的几个星期，甚至几个月里，女画师们精诚地把丝巾图案中的每一个细节都转画到透明纸上，直到所有图案印记都逐一上色完毕。

After Shanghai Yangtze River Steamship Company of deliberation on the design and nearly half of South shipyards meticulously created, this is about 43 metres, 6.8 metres wide ship has become the cruise ship can accommodate about 80 people.

经过上海长江轮船公司的酝酿设计和上南船厂近半年精心打造，这艘长约 43米、宽 6.8 米的客轮已变成可容纳 80人左右的游船。

You better believe your eyes because this is not just a computer graphic picture taken out of the game; it is a meticulously made reality version of "Plants V.S. Zombie" theme party.

大家一定要相信自己的眼睛，这不只是一个电脑游戏出来的效果图，是由J'S位您精心策划现实版《植物大战僵尸》主题派对。

He thinks that there are bloodstains there and he is meticulously taking samples.

他认为那里有血迹，正在谨慎地采集样本。

The aforementioned active substances may be destabilised by the environmental factors, their degradation may also be accelerated by interactions with other pharmaceutical ingredients, such as fillers, binders, lubricants, glidants and disintegrating agents, therefore the pharmaceutical ingredients and the process for preparation of the pharmaceutical formulation should be meticulously chosen to avoid the aforementioned undesired interactions and reactions.

上述活性物质可由于环境因素而不稳定，它们的降解也可通过与其它药物成分如填充剂，粘合剂，润滑剂，助流剂和崩解剂相互作用而加速，因而，制备药物配方的药物成分和方法应非常细致以避免上述非所需的相互作用及反应。

Each clock is meticulously hand crafted by Italian Master Woodworkers that have been employed by Consonni for many many years.

每个时钟是精心手工制作的意大利大师木材已被孔松尼雇用许多许多年。

He dreamlike visions that Tanguy produced from the unconscious layers of the mind contain meticulously described yet imaginary objects.

anguy从思维没有意识的那个层面，详尽的描述虚构的事物，从而制造一种朦胧视觉。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。