查询词典 methought

Methought the germ of it was dead in me!

我还以为喜悦的胚胎已经在我心中死掉了呢。

Cried he, wondering at himself. Methought the germ of it was dead in me!

他对自己感到惊讶地叫道：我还以为喜悦的胚芽已经在我心中死去了呢！

And then methought it did appear.

像一朵梦中出现的紫罗兰。

Methought the germ of it was dead in me! O Hester, thou art my better angel!

我还以为喜悦的胚胎已经在我心中死掉了呢1嗅，海丝特，你可真是我的好天使呢！

Methought- O Hester, what a thought is that, and how terrible to dread it!

我认为，——噢，海丝特，这是个什么样的念头，而且产生这种顾虑又是多么可怕啊！

Methought you said you neither lend nor borrow with interest.

我想你说过你贷钱和借钱都是没有利息的

Methought I heard a voice cry Sleep no more!

我想，我听到喊声，别再睡！

Methought I heard a voice cry,"Sleep no more. Macbeth does murder sleep."

看起来我听到一个声音喊叫："别再睡觉了，麦克白杀害了睡眠。"

But soft, erm… methought you said you neither lend nor borrow with interest.

不过，呃…我想你从来没提及你借钱付不付利息啊。

Then methought the air grew denser, perfumed from an unseen censer Swung by Seraphim whose footfalls tinkled on the tufted floor.

然后空气变得比较密集的 methought，从一个未见过的香炉使发香藉着脚声在装缨球的地板上发出 tinkle 的声响六翼天使摇摆。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。