查询词典 mess-up

Jun saw through the fog of her approaching shock that he had the lines of his bolas wrapped around his right fist and was beating the assassin into a bloody mess with the steel egg-shaped pair.

六月见到过接近他包装他的套牛绳的线在他的正确拳头的周围并且正在以钢的蛋形双难倒暗杀者进血腥的杂乱之内的惊吓她雾。

There was no response forthcoming to the suggestion however, such as it was, Stephen's mind's eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it with his sister Dilly sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak Trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmealwater for milk after the Friday herrings they had eaten at two a penny with an egg apiece for Maggy, Boody and Katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper, in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or if not, ember days or something like that.

33然而，他这建议并没有得到回应。这是由于斯蒂芬正忙于在心目中重温他最后一次与家人团聚的景象。披长发的迪丽坐在炉边等候着巴满煤烟的壶里那稀薄的特立尼达可可豆煮沸，好和代替牛奶的燕麦水一道喝。那是星期五，他们刚吃完一便士两条的鲱鱼，另外让玛吉、布律和凯蒂每人都各吃了一个鸡蛋。那天正赶上四季大斋或是什么日子，根据教会在指定的日子守斋并节制的第三戒律，猫儿也正在轧液机底下吞食着一方块褐色纸上的那簇蛋壳和鱼头鱼骨。

I've just never seen great powers make such a complete mess and botch of things, he told his aides.

我从未见过大国做这样混乱和拙劣的事情他对他的幕僚们说道。

And that'd mess with my bowling league.

那样会和我的保龄球时间冲突的。

The opposition thinks Mr Bozo and his colleagues would be better employed trying to fix the mess in the oil industry.

反对派则认为Bozo先生和他的同事们还不如花精力去处理石油产业内的混乱状况。

TO LOSE one charismatic female corporate leader is a misfortune, to lose two is carelessness—or so Lady Bracknell might have concluded after studying the boardroom mess at Hewlett-Packard.

卡莉？费奥瑞纳去年突然辞去CEO职务一事令人黯然神伤，但鉴于其弱点，却或为必要。

In all my life, did I ever break anything, step on anything, make a mess in the wrong place, or behave like a 'dummy' in any way?

我这一生，打碎过东西，踩踏了东西，随处大小便了，还是有过'蠢货'所做的行为呢？

But I was wrong. I was totally shocked by the mess and breathlessness of this city.

但我错了。我完全被这座城市的混乱和窒息感所震惊。

There are a number of divorce Edie Britt, real estate economy, but her love life is a mess.

还有一位多次离婚的Edie Britt，地产经济人，她的爱情生活也是一团糟。

We are bros,i will take care of his mess

我跟他是拜把兄弟，他的事就是我的事。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。