查询词典 mentioning

It is worth mentioning that the number of tourists from China is on the rise in recent years.

值得一提的是，近年来来自中国的游客人数呈上升趋势。

If you're more externally structured, you might reach for a spreadsheet like Numbers or Excel , or an outlining app like Process or Omni Outliner , or a mindmapping solution like iMindMap , Curio, or PersonalBrain (thanks to Kathy for mentioning this one).

如果你更倾向于外在结构，你需要完成像"数字"或者"电子表格"那样的一张电子表格表，或者完成一份标注好的表格，就像"过程"或者"欧尼"那样，又或者像"艾麦地图"，"古董"，"个人大脑"那样的帮助做计划一种的方案。

It is worth mentioning that last year, we overtook the United States and became the world's largest auto market.

值得一提的是，去年中国超过美国，成为世界第一大汽车消费市场。

I have this additional tip worth mentioning – pausing at the halfway when you do push up.

我有一个值得一提的额外的小费-在中途当你推暂停。

It's just a personal pet peeve of mine but it is worth mentioning.

这也许只是我个人的"偏见"，但还是值得一提。

Its just a personal pet peeve of mine but it is worth mentioning.

这也许只是我个人的"偏见"，但还是值得一提。

But due to the old and pertinacious tradition of Chinese peoplestaboo against the mentioning of death, the discussion and research about funeralbuilding have long been conducted within the confines of studies on the ancient tombsystems and the space modalities of the imperial mausoleum.

但由于中国人避讳言死这个古老而又执拗的传统，因此对殡葬建筑的论述和研究，一直以来都只限于对古代墓葬制度及帝王陵寝的空间形式的研究。

It is worth mentioning that, although Baidu "digital music alliance" through the model into an effective solution to the majority of copyright disputes, but China Music Copyright Society of China audio-visual Association and the International Federation of the Phonographic Industry, and private companies in the entertainment base still has a few days ago Baidu MP3 search prosecute violations.

值得一提的是，虽然百度"数字音乐联盟"通过分成模式有效解决了大部分版权纠纷问题，但中国音乐著作权协会、中国音像协会和国际唱片业协会，以及民营公司娱乐基地等依然于日前先后起诉百度MP3搜索侵权。

When this is not taking public transit in that day,be seeing one nonlocal appearance mentioning picul east east, one looks at , has inside the magpie , the birdie, shouting shouting reach a name is not famous, one enveloping one steamer's, there are still uses string bag to let a few young cuckolds, call the Brazil tortoise.

这不，那天在坐公交时，看到一位外地模样的提着担东东，一看，里面有喜鹊，小鸟，叫得出名的叫不出名的，一笼一笼的，还有用网兜着一些小乌龟，叫巴西龟。

Have you ever wondered why bother mentioning the preeminence of Christ in the context here?

你有没有想过这里为什么要先提到主耶稣做我们的头？

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。