查询词典 mental arithmetic

Results:(1) Of the interviewees, 93.6%(25 cases) reported that the numbers of suicidual outpatients came to seek medical helps had declined, while 6.4%(2 cases) reported no change;(2) 74.1%(20 cases) reported the proportion of suicidual outpatients by drinking pestcides had decreased, and that by taking tranquillizer such as diazepam had increased;(3) 70.4%(19 cases) though that the success rate of first aid for the suicidual outpatients were higher than before;(4) For the causes of the decline on the suicidual rate in recent years, 77.8%(21 caes ) attributed to inprove of peasants' life, 66.7%(18 cases) to the decrease of family diputes, and 66.7%(18 cases) to decrease of pestcide use;(5) 37.0%(10 cases) were suspicious that certain outpatients conducted suicide had mental disorder, while 63.0%(17 cases) though no mental disorder.

结果：（1）93.6％（25/27例）的受访者认为近年自杀者人数明显下降。（2）74.1％（20/27例）的认为服用农药自杀者比例下降，服用"安定类"镇静催眠药物自杀比例上升。（3）66.7％（18/27例）的受访者认为老年人多服用农药自杀，年轻人多服用"安定类"催眠药物自杀。（4）70.4％（19/27例）的受访者称现在自杀抢救成功率高于从前。

In other words, a relation with the truster and an intention of the trust will be two key factors to influence the trust mental operation implicating a "subjective and an irrational" trust mental operation.

本论文之主要研究成果，第一为：建构「建构本土社会信任理论模型」，该理论模型能与西方既有的相关信任理论对话，且该理论提出「信任的两重检验」：「关系」的检验与「意图」的检验。

The limitations of the study include underrepresentation of homeless, institutionalized, and non–English-speaking older adults; possible issue with stigma, whereby older adults with mental illness might be less inclined to participate in a mental health survey; and a lay-administered interview rather than a clinically administered assessment. Given these limitations, the derived estimates are likely to be conservative, the study authors say.

研究限制包括，不代表无家可归者、机构住民、不是讲英语的年长成人；可能产生污名化的议题，使得有心智疾病的年长者较少被纳入参与心智健康调查；以及使用搁置管理访视(lay-administered interview)而非临床管理评估(clinically administered assessment)，研究者表示，因为有这些限制，提出的可能只是保守的估计。

Based on a hypothesis of function-equivalence which occurred not only in the mental folding but also object folding for individuals, this research indicated that individuals will search a fixed undersurface to fold up adjacent surfaces. Therefore, the type of unfold cube which had less undersurfaces and more adjacent surfaces could be more quickly for individuals to identify its undersurface, complete the mental folding and have better performance.

研究者以个体心像摺合时会与实物摺合存在功能相等性的假设，认为个体在心像摺合时会先寻找一个固定底面，再一起摺合所有邻面，因此底面数较少、邻面数较多的展开图类型会较快判定底面并完成心像摺合，而有较佳的表现。

The status of mental health is the main factor that affects the sleep quality, and vice verse. Satisfaction of research progress is also an important factor affecting the sleep quality and mental health.

心理健康状况是影响睡眠质量的主要因素，且两者相互功能，互为因果，科研工作进展满足和否是睡眠质量和心理健康的影响因素之一。

Assessment and Therapy is a derivative volume of articles pulled from the award-winning Encyclopedia of Mental Health, presenting a comprehensive overview of assessing and treating the many disorders afflicting mental health patients, including alcohol problems, Alzheimer's disease, depression, epilepsy, gambling, obsessive-compulsive disorder, phobias, and suicide

评价和治疗是一从精神健康的获奖的百科全书拉的物品的派生的卷，提出一个评价和处理折磨精神病患者的很多混乱的综述，包括酒精问题，早老性痴呆病，沮丧，癫痫，赌博，强迫强迫的紊乱，恐惧和自杀

That energy lies without movements, which would bring about mental or bodily activities, and therefore without any relationship between body and mind or between the different instances that make up the mental apparatus: that is to say that all of them constitute a whole without any differentiation, a sort of "black hole" that doesn't allow any information to be exchanged, an extremely archaic and natural kind of what Jung alchemically called "massa informis","massa confusa".

能量处于静止状态，没有产生心智躯体活动，因此就没有与思维、身体之间，思维体系的各部分之间产生联系。也就是说，它们形成一个未分化的整体，一个黑洞，不可能产生信息的交换，一个极其原始自然的状态，被荣格称之为&无形混浊的大团&。

Domestic violence would leave the victim chronically traumatic, resulting in mental illness, which may be more serious to children to a greater extent and causes them mental distortion and thereby falls in a vicious cycle, becoming a domestic violence batterer in the long run.

家庭暴力会使受害人有长期的阴影，导致有心理疾病，而对小孩的影响也非常大，可能会造成身心不健全，也会有一些错误的观念，甚至又会造成下一代家庭暴力事件的产生，小孩也容易误入歧途。

Methods Compensation behaviors after mental disability expertise were contrastingly analyzed using Self-made treatment questionnaire in 75 patients with mental disorders caused by industrial accident and 80 ones by non-industrial accident.

方法采用自拟的煤矿工人工伤后及非工伤精神障碍待遇调查表对75例工伤和80例非工伤精神障碍矿工进行精神残疾鉴定后的赔偿行为进行对比分析。

In 2003, a large number of disabled people overcame their handicaps to varying degrees: 570,000 people suffering from cataracts received operations to recover their sight; 31,000 people suffering from poor sight were provided with visual aids; 18,000 deaf children received training in hearing and speaking; 77,000 physically handicapped persons and children suffering from cerebral palsy and mental handicaps participated in rehabilitation training; 2.43 million people suffering from serious mental diseases underwent comprehensive medical treatment and rehabilitation training; more than 3,800 persons suffering from leprosy-related handicaps received corrigent surgical operations; and a total of 1.22 million devices for aiding the disabled were supplied.

继续完善社会化康复服务体系，实施重点康复工程，帮助残疾人改善功能，提高生活自理和社会适应能力。2003年，又有大批残疾人得到不同程度的康复，其中为白内障患者实施复明手术57万例，为3.1万名低视力者配用了助视器，对1.8万名聋儿进行听力语言训练，对7.7万名肢体残疾人、脑瘫儿童和智力残疾儿童进行了康复训练，对243万名重症精神病患者进行了综合防治康复，为3800余名麻风畸残者实施矫治手术，为残疾人供应用品用具122万件。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。