查询词典 memorable

This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for the members of my delegation.

这对我个人和我的代表团的所有成员而言，都是一个兴奋的难忘的时刻。

This is a happy and memorable for me as well as for my delegation.

对我和我的代表团来说，今天是一个令人愉快和难忘的日子。

Ltd. We formally deputize 5100 Glacier Mineral Water around the whole country, which became a memorable milestone in development of the company.

秉承向全世界提供品质最好的水的经营宗旨，公司在2009年7月与西藏冰川矿泉水有限公司签订合作协议，正式代理5100西藏冰川矿泉水水卡在全国的推广及销售，成为公司扩展路上具有纪念意义的里程碑。

To put it another way, it dischronologizes them — not to mislead me, but to serve its intended purpose, to function as a memorable device for recalling the number of days in the months.

换句话说，它弄乱了它们的次序──不是为了误导我，而是为了达成它的目的，就是作为记忆的工具，以记住月份的天数。

Looking back the pioneering path of generations of GNERI staffs at the tough conditions, many of them are as vivid as if they were just occurred at yesterday, and are so amiable, respectable and memorable. After vicissitudes and hardship in the past 30 years, GNERI has been developing from a small to a big institute, from a domestic to an international institute, which accumulated the condensed devotement, passion and wisdom with the painstaking care, unremitting effort, continuous progress, industrious work attitude of generations of GNERI staffs. It is GNERI staffs depicted ups and downs of GNERI on their way to the sunny road with youth, determination and righteous ardour.

回首过去几代能源所人在十分艰苦条件下的创业历程，许多故事好像就发生在昨天一样历历在目，令人可亲、可敬而又难忘。30年沧桑砥砺，30年风雨兼程，能源所从无到有、从小到大、从国内到国际，渗透着几代能源所人殚精竭虑、自强不息、艰苦奋斗的心血、热情与智慧，用自己的青春、意志和热血谱写了能源所人阳光路上的风风雨雨。

The memorable string sections were written by Mehdi and performed by the Swiss Philharmonic Orchestra. These heavenly Instrumentals include piano, acoustic guitar, violin, cello, flute, electric guitar, hammered dulcimer, rhythmic hand percussion, drum kit and Japanese Taiko drums all placed in lush orchestral arrangements.

令人陶醉的弦乐部分是由梅迪作曲，瑞士爱乐交响乐团管弦乐队演奏，器乐包括钢琴，吉他，小提琴，大提琴，长笛，电声吉他，重拍洋琴，打击乐器，敲击鼓，和日本Taiko 鼓等，全部被编排在大型管弦乐队的演奏中。

When the young artist returned to his village, the Durer family held a festive dinner on their lawn to celebrate Albrecht's triumphant After a long and memorable meal, punctuated with music and laughter, Albrecht rose from his honored position at the head of the table to drink a toast to his beloved brother for the years of sacrifice that had enabled Albrecht to fulfill his His closing words were,"And now, Albert, blessed brother of mine, now it is your Now you can go to Nuremberg to pursue your dream, and I will take care of "

在这位年轻的艺术家返回家乡的那一天，家人为他准备了盛宴，庆祝他学成归来。当漫长而难忘的宴席快要结束时，伴随着音乐和笑声，亚布瑞秋起身答谢敬爱的亚伯特几年来对他的支持，他说："现在轮到你了，亲爱的亚伯特，我会全力支持你到纽伦堡艺术学院攻读，实现你的梦想！"

In the 1967 film the Graduate music made performances by Anne Bancroft, Dustin Hoffman and Katharine Ross even more memorable.

而1967年的电影《毕业生》中由安妮·班克罗夫特、达斯丁·霍夫曼和凯瑟琳·罗斯共同演出的音乐更具有纪念意义。

Cybermen advances over the years have been rightly accorded iconic status in the show's history. Their emergence from the sewers in 1968's 'The Invasion' gave us the memorable imagery of the Mondasian monsters stomping down the steps of St Paul's Cathedral, while 1981's 'Earthshock' featured the Cybermen bursting free from their hiding places to march in formation towards The Doctor on the bridge of a space freighter.

这些年来Cybermen的改进，使其有了此剧历史上的标志性地位。1968年的《入侵》中他们在下水道的出现给了我们值得纪念的，Mondasian怪物重重踏下圣保罗大教堂楼梯的形象，而在1981年的《地震》中有Cybermen从藏身之地涌现，列队逼近在一艘太空货船上的博士的景象。

In a memorable moment, the development of China's stock market has fallen into a low ebb.

在一个值得纪念的时刻，中国证券市场的发展陷入了低潮。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。