查询词典 memorable

The three most memorable images in this book, among many, are of the king asleep, in his grand bed, chastely alone; sitting on his cushion in his great chamber, listening to his subjects' problems; and scribbling, at the end of his will, the plea of a man who has taken on far too much:"Jesu Mercy and Gremercy Ladie Marie help."

书中诸多场景中，最让人印象深刻有三，一为国王在大床上只身入眠，二为在宽敞的书房中背倚靠垫倾听臣民的苦衷；最后，则是在遗嘱的结尾，用潦草的字体写下一位过度操劳男人的请求："望慈悲耶稣和仁爱圣母玛利亚保佑。"

At this time, I seem to hear tea at that moment said softly: With the prince ups and downs... I have read that describes the wonderful feeling: tea The entrance, the tooth cheek notes tea, After throat, a murmuring unrecoginized heart, A memorable.

此时， 我仿佛听到茶在那一刻轻轻地说：随君沉浮……我读到过这样描写饮茶的美妙感觉：茶汤入口、齿颊余香、潺潺过喉、馨香沁入心扉，令人回味无穷。

This is my of the most memorable of the 61 Children's Day!

这是我过的最难忘的六一儿童节了！

It's been a memorable time cooperating with all of you in "Chummy Love".

和你们在"Chummy love"的合作是一段非常美好的回忆。

Sichuan's most famous dishes "" wrapping rabbit food, the original columna rectangular carton packaging done, now thin bamboo tablets and make them into delicate cylindrical vessel formation, unique and memorable impression.

四川名产"缠丝兔"食品，原来以红色长方形纸盒做包装，现在用细细的竹篾片编成精致的圆柱形容器，独特美观，形成令人难忘的印象。

Comrade in arms of friendship is condensed into the blood and fire and is the most profound and most memorable.

战友的友谊是用血与火而凝结成的，是最深刻，最难以忘怀的。

"The gradual decline of the most extraordinary dominion which has ever invaded and oppressed the world; the fall of that immense empire, erected on the ruins of so many kingdoms, republics, and states both barbarous and civilized; and forming in its turn, by its dismemberment, a multitude of states, republics, and kingdoms; the annihilation of the religion of Greece and Rome; the birth and the progress of the two new religions which have shared the most beautiful regions of the earth; the decrepitude of the ancient world, the spectacle of its expiring glory and degenerate manners; the infancy of the modern world, the picture of its first progress, of the new direction given to the mind and character of man -- such a subject must necessarily fix the attention and excite the interest of men, who cannot behold with indifference those memorable epochs, during which, in the fine language of Corneille --'Un grand destin commence, un grand destin s'ach ve.'"

他同时期的法国编辑Guizot先生用雄辩的语言说：那个曾经侵略和压迫全世界的最令人恐惧政权的逐步衰亡；那个辽阔帝国的覆灭，在它的废墟上建立起野蛮或文明的王国、共和国和政权，以及在它转变过程中，伴随着它的解体所形成的众多政权、共和国及王国；希腊、罗马传统宗教的消亡，两个占据了世界上最美丽地区的新兴宗教的产生和发展；显示旧世界的老化、逐步褪色的荣耀和堕落的社会风气；新世界的幼年，它向人类新的精神风貌和外观特征所迈出的第一步等等——这么一个主题必将吸引那些对那个难忘的年代无法保持淡漠的人们的注意，激发他们的兴趣，正如Corneille的警句所说，那是"一个注定伟大的开端，一个注定伟大的结局"（Un grand destin commence， un grand destin s'ach ve）的年代。

One memorable scene after another, including now-legendary crop-dusting and Mount Rushmore sequences; one of the all-time great entertainments.

一个难忘的场景一次又一次，包括现在传奇色彩的作物除尘和泰山北斗序列，其中一个最伟大的娱乐活动。

This experience is memorable rather than enjoyable. I'm forceless and cowardice when I'm trying to hang on, but my stupid curiousness always drive me to face new danger and pain, even fear accompanied me all the time.

对于这类诅咒性质的劝诫，我很嫉恨的，也是为数不多的记仇大事件之一，好在我理智，不会去亲身实践逆否命题来推翻这些歪理邪说，比如万一，我只是说万一，瘦到90斤碰巧还是单身该怎么说。。。

The biggest problem with toolbars is that although their controls are fast and quickly memorable, they are not initially decipherable.

工具栏最大的问题在于尽管其控件速度快且容易记住，但它们不是一开始就可理解的。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。