查询词典 meditations

But now there were twelve strokes to be sounded by the bell of the clock; and thus it happened, perhaps that more of thought crept, with more of time into the meditations of the thoughtful among those who revelled.

但是，这回时钟要敲十二下，因此玩乐的人们陷入深思默想的时间更长了，脑子里转的念头也更多了。

Novelist Haruki Murakami riffed on the cultural alienation many Japanese feel by filling his books with meditations on jazz and the Beatles.

小说家村上春树在书中反复提到许多日本人所感到的本土文化疏远，从而对爵士舞和披头式乐队现象的思考添加了不少笔墨。

There are two cave openings below the building, and Goinchu Gyibo and his son Gonggar Nyingbo meditated in the cave. Since he was very devout in his meditations, he saw the Wensu Bodhisattva, which is why it is called the "Wensu Bodhisattva Cave". That should be the earliest cave in the North Temple, and it was carved into a naturally occurring cave. After a period of self-cultivation, Goinchu Gyibo built a temple here, which started out small and became quite large.

拉章夏就是滑坡以后形成的一个洞，在这个建筑下面一层有两个洞口，贡却杰布和他的儿子贡嘎宁布就在洞里修行，因为他修行时特别虔诚，就亲眼见到了文殊菩萨，&文殊菩萨洞&就由此而来，它应该是北寺里面最早的一个洞，他是利用天然洞穴稍加往里凿了一下。

This book is filled with exercises and meditations that will allow you to balance out the energy in each of your chakras.

这本书充满了练习和冥想，让你以平衡的能量在每一个你的查克拉。

Anselm again, in his "Meditations", supplements the teaching set forth in his Cur Deus Homo?

&圣anselm再次，在他的&沉思&，补充教学阐述他的&当前deus骨头？

I would like through meditations, the word and the practice of my whole life to reveal and preach the relationships of continuity that make of the cosmos in which we move an environment divinised by the Incarnation, divinising by communion, divinisable by our cooperation.

我愿意以默想和言语，以我整个生活的实践，来彰显和传达这种与我们活动的宇宙之间的持续性联系。我们生活的地方是一个被降生奥迹圣化的环境，具有由共融而来的圣化能力，是一个由我们的合作可以被圣化的地方。

A silent stage is part of most Osho Active Meditations, and when the meditation ends with silence, the end of the silence will be signaled with a bell or gong.

一种无声的阶段，是最活跃的奥绍冥想，冥想结束时请保持沉默，将有铃或锣提示沉默结束。

Periodic spiritual activities are arranged to nourish the lectors and to flare up their love to the Word. With readings, meditations, reflections and prayers, one may develop one's character which would show from his/her activities, the essence of the love embedded in the Word. Thus the joy of salvation in Christ be enhanced in the community where this Church has been established.2130 Rodick Road, Markham, Ontario, Canada L6C 1S7

藉每两个月一次的聚会，以增强彼此间的沟通和共融；检讨不足之处以共勉，并透过按时举行的灵修活动，培养宣读员对圣言的内在情操，对圣言的热爱，藉著每天的个人读经，默想，反省及祈祷，得到圣言的滋润陶冶，且在行为生活上活出圣言的精神，好使基督救世的喜讯，能活现於此时此地教会所处的社群中。

Steppers and others who are seeking deeper readings than short quotations will find it useful and inspiring for meditations and stimulating deep reflections.

不满足于短小引言的读者会发现本书对沉思和冥想是很有激励作用的。

Meditations on night and odes to love and human passion can also be seen in his poetry.

他在诗歌中对夜作了形而上的沉思，对爱以及人类的激情进行歌颂和反思。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。