查询词典 mea culpa

Do you think that was meant to be some kind of coded mea culpa ?

你认为那意味着他对我有点感情？

He says that they have been sending "mea culpa" letters to clients.

他还说，他们最近发了很多封信给客户，连连说，是我不对，是我不对！

Before we start part 7 I want to correct a minor mistake of mine, mea culpa.

在开始第七部分的教程之前，我要先纠正一个小错误。

From a man caught red-handed stealing, it's a weak mea culpa.

从一个人中抓住当场的偷，它是弱的mea culpa。

A number of banks have pleaded mea culpa.

一些银行已经承认了自己的过失。

And later, on the corner of 73rd and mea culpa...

稍后就在73街转角上

And, if so, the man they call Taggart might find his next TV exclusive being a mea culpa on Crimewatch.

如果这样的话，被称作Taggart的人可能会发现他的下一部电视节目变成Crimewatch的认罪节目。

Moreover, when companies then issue a mea culpa and lower their forecasts, disappointed investors will hammer the price of their shares.

另外，当企业随后宣布失误，降低他们的预测目标，那么失望的投资者会打压这些企业的股价。

For some, the moody mea culpa was as unnerving as the offending video.

在某些人眼中，这段充满感性的正式道歉和他在先前那段影片中的恶形恶状一样让人不忍卒睹。

Halting mea culpa (male culpa?), people swiftly moved on to the next step of any interpersonal conflict: not wanting to talk about it.

老虎献上了他的13分钟的道歉后，人们马上就开始了任何人际冲突的下一步，不再想谈论这件事情了。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。