查询词典 mattered

Innovation of science and technology is mattered to the country is revitalized and flourish, matter to an enterprise live with development.

科技创新关系到国家振兴和繁荣，关系到企业的生存与发展。

He took whatever he wanted, from shoplifted tube socks to human lives,because nothing mattered beyond his desires.

他想要什么就拿走什么，从偷来的长筒袜以至于别人的性命，因为没什么比他的欲望更重要。

And raising good cotton, riding well, shooting straight, dancing lightly, squiring the ladies with elegance and carrying one's liquor like a gentleman were the things that mattered.

他们心目中所关注的事，就是种好棉花，骑马匹得好，打枪打得准，跳舞跳得轻快，善于体面地追逐女人，像个温文尔雅的绅士喝酒。

Getting to the factory where they couldn't be strafed was all that mattered.

到达无法被猛烈轰炸的工厂才是最关键的。

Lord, we don't want to be ignorant of the present or tyrannized by it, as if nothing else mattered.

主啊，我们不愿漠视现在发生的事情，但也不愿被它辖制，好像没有其它更重要的事一样。

Is dissimilar with the cloud Milky Way, because perhaps own family were suppressed by the fate too for a long time, she does not certainly have cloud Milky Way me to assign equally by me not by the day heroic spirit, after clarifies the reason which Han a race dies young she to think so long as can rescue the Han family descendant descendants from this pitiful destiny, own haven't how also mattered, looks in her Shu Fusu to absorb aniline black several near deaths in the processes, she first considers forever is friend's safety.

和云天河不一样，也许因为自己的家族被宿命压制了太久，她并没有云天河一样我命由我不由天的豪气，弄清韩氏一族短命的因由后她觉得只要能将韩家后代子孙从这种悲惨命运中解救出来，自己怎样也都无所谓了，在她被望舒附宿吸取精元几近死亡的过程中，她优先考虑的永远是朋友的安危。

Elsing in her die-away voice, fanning herself languidly as if neither this nor anything else mattered very much.

&而且麦克卢尔家的姑娘又被叫到费吉尼亚去了，仿佛诸如此类的事情都没有什么要紧似的。&

In that mode of operation, oriented more towards fast touring than sporting driving, the agility and balance in handling of the smaller Alfas mattered less, while the stability and smoother ride of the larger car, and the wide power and torque band of the six-cylinder engine, came into their own.

在这种运作模式，面向快速比旅游更运动驾驶的灵活性和较少的要紧小Alfas操控平衡，而稳定和顺利较大的车程和宽功率和扭矩六带缸发动机，走进自己。

It likes great stories, the ones were really mattered. Full of darks and dangerous there were.

这就像精彩的故事，描述伟大的事迹，充满了黑暗和危险。

Assuming that the machine is reliable, it would seem irrational not to hook oneself up to this machine if pleasure and pain were all that mattered, as hedonists claim.

假设该机器是可靠的，似乎不合理不钩到自己这台机器，如果快乐和痛苦的最为重要的东西，如享乐主义者索赔。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。