查询词典 matter-of-course

The results show that there exist marked seasonal variations in growth rate of bacteria on season,sedimented matter, and is highly related to water temperature, organic matter concentration, C/N ratio and sedimentation of organic matter.

结果表明：滆潮浮游物与沉降物中细菌生长速率的变化具有很明显的季节性，其与水温、水环境中的有机物含量、碳氮比、有机碎屑沉降量等存在密切的联系。

The present invention relates to modifying activator used in flue-curing tobacco and spraying method for said activator. The activator consists of solid matter and water, and the solid matter includes potassium salt, cane sugar an boric acid. The activator is sprayed with a sprayer onto tobacco to be initially flue-cured, and the initial flue-curing stage is one at the dry bulb temperature of 50-56 deg.c, wet bulb temperature of 38-41 deg.c and time of over 24 hr to increase the content of fragrant matter in tobacco.

本发明涉及了一种烘烤烤烟烟叶中使用的调质活化剂和该活化剂的喷洒方法，该活化剂由固体物质和水组成，所述的固体物质含有钾盐、蔗糖和硼酸，用喷雾器将上述活化剂以雾化的方式均匀地喷洒至即将进入初烤阶段的烟叶上，烟叶是已编上竿、准备进入烤房的烟叶，初烤阶段的干球温度在50-56℃，湿球温度为38-41℃，烘烤的时间延长至24小时以上，以增加烟叶的香气物质的含量。

Law of conservation of matter and reason According to the law of conservation of matter and reason (law of conservation of mass and energy), matter cannot be created or destroyed, but is only to be found in transformation from one form to another.

物质不灭定律。&物质不灭定律&亦称&质能守恒定律&，一般表述为：物质不会凭空产生也不会消灭，只能从一种形式转变为另外的形式。

Because I know that no matter what trouble or stress I must endure... no matter how many hardships or struggles I face… no matter how ashamed I am of my digressions or sins... I feel a loving and forgiving presence that will carry me through.

因为我知道不管我要忍受怎样的烦恼和压力……不管我要面对多少艰难和挣扎……不管我对自己迷失了方向或犯下的罪过是多么的惭愧……我感到有一种爱和宽恕的力量会带我超越这一切。

Shading experiments were designed according to low light intensity problem caused by intercropping system of peanut with maize or wheat et al. Fenghua1 and Fenghua2 were adopted in the experiment of four light intensity levels (CK in which the plants were grown under natural light, 27% shading, 43% shading and 77% shading), which carried out at three growth stage using black sunshade net. And the three stages were seedling phase, pod-setting phase and pod-maturing phase. The aim of this study was to investigate the effects of low light on the photosynthetic characteristics, luminous energy distribute of PSⅡ, RuBPCase activitiy, plant morphogenesis, dry matter production, pod yield and quality of peanut at different stages, defined the relationship between dry matter accumulation and PAR, relationship of efficiency for solar energy utilization and PAR, and then set up the ...dry matter production and yield formation model on the basis of the experimental data.

针对花生与玉米、小麦等作物间作、套种造成遮光问题，选用大花生品种丰花1号和小花生品种丰花2号做为供试材料，在花生苗期、结荚期和饱果期分别用不同透光率的遮阳网进行遮光处理模拟弱光条件，设置自然光、遮光27%、遮光43%和遮光77%四种光强水平，研究了光强处理对花生光合特性、光系统Ⅱ光能分配、RuBPCase活性、植株形态建成、物质生产和产量以及品质的影响，明确了不同时期干物质积累及光能利用率与光合有效辐射的关系，以此为基础采用2种方法建立了花生干物质生产动态模型和花生产量形成模拟模型，并对各模型的模拟精度进行了比较。

And we talked about matter and anti-matter and what-does-it-matter and black holes and white holes and wormholes.

我们也谈论有关物质与反物质，以及不管它是黑洞、白洞或虫洞，不管什么洞的东西。

His hat a silk one was inadvertently knocked off and, as a matter of strict history, Bloom was the man who picked it up in the crush after witnessing the occurrence meaning to return it to him (and return it to him he did with the utmost celerity) who panting and hatless and whose thoughts were miles away from his hat at the time all the same being a gentleman born with a stake in the country he, as a matter of fact, having gone into it more for the kudos of the thing than anything else, what's bred in the bone instilled into him in infancy at his mother's knee in the shape of knowing what good form was came out at once because he turned round to the donor and thanked him with perfect aplomb , saying: Thank you, sir , though in a very different tone of voice from the ornament of the legal profession whose headgear Bloom also set to rights earlier in the course of the day, history repeating itself with a difference, after the burial of a mutual friend when they had left him alone in his glory after the grim task of having committed his remains to the grave.

他的帽子冷不防被碰掉了，看到这副情景并在混乱中拾起帽子以便还给他的正是布卢姆。这是确凿的历史事实。巴涅尔气喘吁吁，光着头，当时他的心已飞到距帽子不知多少英里以外。敢情，这位先生生来就是注定要为祖国豁出命去干的。说实在的，首先就是为了荣誉而献身干事业的。他幼小时在妈妈腿上被灌输的周全礼节已渗透到他骨子里，这当儿突然显示出来。他转过身去，朝递给他帽子的那位十分镇定地说了声："谢谢你，先生。"当天早晨布卢姆也曾经提醒过律师界一位名流，他头上的帽子瘪了。巴涅尔的声调可跟那人大不一样。历史本身重复着，但反应并不尽同。那是在他们参加一位共同朋友的葬礼，完成了把他的遗体埋入墓穴这桩可怕的任务，并让他孤零零地留在荣光中之后。

But no matter the foreground of network sale how, no matter its are right human depend on have the feature that changes infirmly relatively, the communication with the personage inside course of study is the requirement that practitioner grows quickly.

但无论网络营销的前景如何，无论其对人际依靠有相对弱化的特征，与业内人士的交流都是从业者快速成长的必要条件。

This showed that capacity of water-holding in biological soil crusts were obvious improve,and effected precipitation permeate or water second distribute process.The study results of"fertile islands"formation mechanism in biological crusts showed that biological crusts layer cover could increased nutrients content for below sand soil through precipitation permeate washing,and it promoted plants assimilate more nutriment.The matter import ways of biological soil crusts fertility island had many ways,including the effection of living macrobiotics metabolism in crusts levels,wind-sand flow of near surface,dust deposition and plants decomposition course,etc.Source of particle matter in biological soil crusts was wind-sand flow of near surface,and not dust deposition.Biological crusts layer cover had preserved effection for nature water content in 0-5cm soil layer,compared with the sand of no biological crusts layer,effecting precipitation permeate,and could not obvious restrained from the water evaporate process indoor experiment.

生物结皮层肥岛形成机制的研究结果表明：生物结皮层覆盖能够通过降水淋溶作用而增加下层土壤养分的含量，进而促进植物对养分的吸收；生物结皮层养分输入有结皮生物代谢、降尘、风沙流和植物分解矿化作用等多(来源：A73e3B3eC论文网www.abclunwen.com)种途径，但生物结皮层的颗粒物质来源主要是近地表风沙流，而不是大气降尘；生物结皮层覆盖对0-5cm土层自然含水量有一定的保护作用，并影响降水向深层渗透，不能有效的阻止表层水分的蒸发进程；研究表明采取人工促进技术能够在流动沙丘上形成生物结皮层，实现流动沙地的快速治理。

1 This insurance attaches as the subject-matter insured is loaded on board the oversea vessel at the port or place named herein for the commencement of the transit, continues during the ordinary course of transit and terminates as the subject-matter insured is discharged overside from the oversea vessel at the destination named herein.

本保险责任始于保险标的在载明的港口或地点为运输装上海船之时，在通常运送过程中持续，并终止于保险标的在载明的目的地卸离海船船舷之时。

It is like a mustard seed, which a man took and planted in his garden.

好像一粒芥菜种，有人拿去种在园子里，长大成树，天上的飞鸟宿在他的枝上。

The increase in narcissism was stronger for women than for men in both datasets.

在自我陶醉的增加是更有力的比这两个数据集男性。