查询词典 maternal

At the same time, he does not allow himself to be made a prisoner of physical allurement. Instead, the retention of the maternal legacy, which has become an emblem of the material idol, harkens back to his concealed and irreplaceable fond reminiscence of the maternity.

同时，他不让自己驻守在肉欲之中，而让母体残余，现在已经变成了的物欲偶像符号化，是希望隐藏那种无法去除的对母体的温暖回忆。

We were married on February 27, 1982, at my church in Amarillo, the same church where my parents and maternal grandparents had their weddings.

我俩于 1982 年 2 月 27 日在阿玛利洛我受洗的教堂结婚，那是我的父母和我的外祖父母举行婚礼的地方。

On the other hand, we have the example of Nobel Laureate Amartya Sen, whose early upbringing under the able guidance of his mother Amita Sen, father, Dr. Ashutosh Sen and maternal grandfather Kshitimohan Sen made it possible for him to win, among many international awards and recognition, the Nobel Prize for Economics.

另一方面，我们的榜样，诺贝尔奖获得者阿马蒂亚森，其早期养育干练的指导下，他的母亲阿米塔森父亲，博士Ashutosh洪森和外公Kshitimohan森使他赢得众多国际奖励和表彰，诺贝尔经济学奖。

I report here that maternal gene xNorrin, a homologue of Norrie Disease gene, is expressed in animal pole and enriched in dorsal blastomeres of early embryos.

爪蟾背部动物极的一部分细胞将发育成神经外胚层，而母源xNorrin mRNA正是富集在卵母细胞和早期胚胎的动物极半球。

Apomixis is a means of asexual reproduction by which plants produce embryos without meiosis and fertilization; thus the embryos is of clonal, maternal origin.

无融合生殖是指不经减数分裂和受精作用而产生胚的一种无性繁殖，因此是胚的克隆，母系繁殖。

In the world of Patrick White's novels, women are the maternal archetype.

在怀特的小说世界中，女人是母性原型的象征。

From his seventh to his fourteenth year he pursued his elementary studies tinder the tutelage of his maternal uncle, the archpriest of Gumiel d'lzan, not far distant from Calaroga.

从他的第七至第十四他今年他便去追寻初等研究打火监护他的舅， archpriest的古米耶尔-l zan，而不是遥远，从

Sarkozy's maternal grandfather, with whom the family lived in the 17th Arrondissement of Paris.

他们的家庭生活让他们更加依靠于他的外祖父，他们一起住在巴黎17郡。

During early pregnancy, the endometrial cells can form atemporal permeability barrier around the embryo to protect it from the maternal harmfulenvironment.

在妊娠早期过程中，为了保护胚胎免受母体不利环境的侵害，子宫内膜细胞在胚胎的周围形成了一个短暂的渗透屏障。

It is a kind of instinct of the child actually to maternal attaching.

对母亲的依恋实际上是小孩的一种本能。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。