查询词典 mate

A new stduy in Brazil shows that people always select the one whose genic construction is different to be their mate.

巴西一项最新研究表明，人们总是下意识地选择基因构成和自己相异的人做伴侣。

I think Stolorow's had a strong influence on Lynn Jacobs. You see I met Lynn in the 80's and this was like a soul mate in Gestalt therapy, and I had read her dissertation.

我想Stolorow对Lynn Jacobs有很深的影响，我在80年代遇到Lynn，就像遇到完形治疗中灵魂上的伴侣，我当时已经读过她的论文。

Take Giselle to be your lifelong mate?

愿意接受吉赛儿当你的终身伴侣吗？

Definitely. I caught that determined glint in my mate's eye.

一定会的。我抓住了我的伙伴眼中的那抹坚定的光亮。

A wandering madman was seeking the touchstone, with matted locks, tawny and dust-laden, and body worn to a shadow, his lips tight-pressed, like the shut-up doors of his heart, his burning eyes like the lamp of a glow-worm seeking its mate.

一个流浪的疯子在寻找点金石。他褐黄的头发乱蓬蓬地蒙着尘土，身体瘦得像个影子。他双唇紧闭，就像他的紧闭的心门。他的烧红的眼睛就像萤火虫的灯亮在寻找他的爱侣。

A wandering madman was seeking the touchstone, with matted locks tawny and dust-laden, and body worn to a shadow, his lips tight-pressed, like the shut-up doors of his heart,his burning eyes like the lamp of a glow-worm seeking its mate.

一个流浪的疯人在寻找点金石。他褐色的头发蓬乱纠结、粘满泥土，身形疲惫成一团影子，紧闭的双唇，像紧闭的心扉，烧灼的眼睛像在寻找伴侣的萤火虫的灯火。

Penalty-kick 0 indirect free-kick 0 direct free-kick 4 Whilst the ball is played in midfield the referee sees the goal-keeper beating a team-mate in his own penalty-area.

决定？ 0码0踢间接自由直接自由球0-4虽然踢球是世界杯裁判发挥总揽守门员跳动队友们自己刑罚面积。

I saw his gob, me mate.

我看见了他的唾液，伙计。

Mate,' he was saying, it's because I thinks gold dust of you - gold dust, and you may lay to that!

"伙计，"他正在说，这正是因为我看你是尘土里的金子——尘土里的金子，你要明白这一点！

My room-mate is a goody two shoes, he has no time for those who always fancy a million-dollar windfall .

我的室友是一个自命清高的人，他看不起成天梦想发横财的人。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？