查询词典 masochistic

First, as Lineker hinted, the agonising wait to watch your team's score flick round on Teletext had a masochistic appeal of its own.

首先，正如莱因克尔指出的，通过文电系统苦闷地等待看你的球队进球得分，本身就有一种受虐倾向。

Though the masochistic and voyeuristic elements of your fantasy make you feel a little uncomfortable, fear and fantasy are rarely far apart, and it is the conflict they cause that creates the erotic charge for you.

尽管受虐癖和窥阴癖的幻想可能让你感到有点不舒服和恐惧，性幻想很少离不舒服和恐惧很远，正是这种冲突在给你的性能量充电。

And don't get him started on the God of the Old Testament," a misogynistic, homophobic, racist, infanticidal, genocidal, filicidal, pestilential, megalomaniacal, sado-masochistic, capriciously malevolent bully".

谈到《旧约》中的上帝，他将滔滔不绝&一个厌恶女性的、怕同性恋的、有种族主义观点的、婴的、张种族屠杀的、子的、发瘟疫的、大狂的、虐受虐狂的、幻莫测的恶棍&。

And don't get him started on the God of the Old Testament,"a misogynistic, homophobic, racist, infanticidal, genocidal, filicidal, pestilential, megalomaniacal, sado-masochistic, capriciously malevolent bully".

谈到《旧约》中的上帝，他将滔滔不绝&一个厌恶女性的、惧怕同性恋的、持有种族主义观点的、弑婴的、主张种族屠杀的、弑子的、引发瘟疫的、夸大狂的、施虐受虐狂的、变幻莫测的恶棍&。

Accordingly, a person could be convicted of unlawful wounding and assault occasioning actual bodily harm, contrary to sections 20 and 47 of the 1861 Act, for committing sado-masochistic acts which inflicted injuries which were neither transient nor trifling, notwithstanding that the acts were committed in private, the person on whom the injuries were inflicted consented to the acts and no permanent injury was sustained by the victim.

相应的，根据某人对他人造成的实际人身伤害，此人可以因其对他人造成的既非瞬间的也非为不足道的伤害而被指控为对他人进行了人身侵犯和非法侵害，即便这一行为是私下里进行的，或是受害人对给他自己造成的伤害没有任何异议，或是没有给受害者造成永久性伤害。

Consensual sado-masochistic homosexual encounters which occasioned actual bodily harm to the victim were assaults occasioning actual bodily harm, contrary to section 47 of the Offences Against The Person Act 1861, and unlawful wounding, contrary to section 20 of that Act, notwithstanding the victim's consent to the acts inflicted on him, because public policy required that society be protected by criminal sanctions against a cult of violence which contained the danger of the proselytisation and corruption of young men and the potential for the infliction of serious injury.

在双方意愿下进行的同性恋者之间引起了实际人身伤害的性虐待行为因违反了1861年的人身侵害法案的第20款和47款而被视为对他人进行了人身侵犯和一种非法侵害，即便受害者对给他自己造成的伤害没有任何异议，因为公共政策要求社会要对犯罪行为进行制裁，以次来防止暴力行为的蔓延。而这些暴力行为则可能改变人们的宗教信仰，腐蚀年轻的一代，同时也可能造成更为严重的伤害。

I ' ve learned, for instance, that I have a hard time saying " researchers determined "- yet through some masochistic tendency I keep writing that phrase into my scripts.

比如，我已经知道，我说&研究人员决定&的时候特别拗口--但是些许虐带自我的倾向让我老是把那个词组写到自己的稿件里。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。