查询词典 marooned

Marooned three years agone ,' he continued,'and lived on goats since then, and berries, and oysters.

"三年前被放逐的，"他接着说，几年来一直靠山羊、浆果和牡蛎为生。

Marooned three years agone,' he continued, 'and lived on goats since then, and berries, and oysters.

是三年前被放逐的，"他继续说道，"从那以后，就以山羊为生，还有浆果和牡蛎。

For five years she was marooned in the Tigers' northern fief.

在猛虎组织的北部据点，她被拘禁了长达五年之久。

They can be marooned on a desert island where normal boys change to savage beasts in Lord of the Flies; they can become Hannibal lector's next victim or even have a romance with the arrogant Mr. Darcy in Pride and Prejudice.

可以变成放逐到荒岛上的漂流者，一个个正常的男孩都变成了苍蝇人；也可以变成汉拔尼祭师的下一个祭品；甚至可以跟《傲慢与偏见》里傲慢的达西来段罗曼蒂克的恋爱。

The mutinous sailors were marooned on an island.

暴动的水手被隔绝在一座孤岛上。

So rigidly did he adhere to his resolve that no senator should be executed in his reign,68 that a confessed parricide was merely marooned on a desert island, and that only because it was against the laws of nature to let such a one live.

他的决心如此坚定，以致没有一个元老在他执政期间被处决（68）；一个杀尊亲者只是被放逐到荒岛上，只因为它是违反自然的法律让这样的一个人活着。

Donors may be willing to keep stumping up cash for those marooned, but finding long-term solutions is much harder.

尽管捐助者可能乐于为那些逃亡者继续大掏腰包，但找到长期的解决方案则要困难得多。

The chances of you and Brooke Shields making it to a marooned island are slim, so you may as well rely on your lifeboat, jacket and Reborn Survival Kit till a rescue team arrives.

你的机会和波姬小丝成为一个被困岛上的希望渺茫，因此您可能也依赖于你的救生艇，夹克和重生活命包直到救援人员到达。

Come to think of it, who would you rather be marooned on an uninhabited island with: the academic with the

来想一想看，你愿意和谁一起被放逐到杳无人迹的荒岛上？

Today, in but a few flyspecks on the map is there still an earnest effort to practice socialism, defended in the manner of those marooned Japanese soldiers who held out for decades after 1945, never having learned that their emperor had surrendered.

今天，只有在地图上斑点小的地方还在热情地继续社会主义实践，以一种类似于当年对付日本侵略军的方式继续坚守着，似乎从未知道日本天皇早已投降了。

It is like a mustard seed, which a man took and planted in his garden.

好像一粒芥菜种，有人拿去种在园子里，长大成树，天上的飞鸟宿在他的枝上。

The increase in narcissism was stronger for women than for men in both datasets.

在自我陶醉的增加是更有力的比这两个数据集男性。