查询词典 maples

Its trees include big leaf maples, western hemlock, and Sitka spruce.

它的树林包括大叶枫，美国西部铁杉，和北美云杉。

Its trees include big leaf maples, western hemlock, and Sitka spruce.

包含阔叶的枫树，西方的芹叶钩吻和云杉树。

Its trees include big leaf maples, western hemlock, and Sitka spruce.

那里的树木包括如：大叶枫树，西方的芹叶钩吻，还有Sitka 云杉。

Its trees include big leaf maples, western hemlock, and Sitka spruce.

它的树木包括大叶枫，美国西部铁杉，和北美云杉赤松。

Its trees include big leaf maples, western hemlock, and Sitka spruce.

一处美国温带雨林，这可可河谷是华盛顿州的奥林匹克国家公园的一部分它的树种包括大叶枫，美国西部铁杉，和北美云杉。

Researchers have found similar responses in sugar maples, birches and other trees.

研究人员在糖槭树、桦树等其他一些树木上也发现了类似的反应。

I can see the woods in their autumn dress, the oaks purple, the hickories washed with gold, the maples and the sumachs luminous with crimson fires, and I can hear the rustle made by the fallen leaves as we plowed through them.

我看见树林换上秋日的盛装，橡树披上一身的紫色，山胡桃沐浴着金色，枫树和漆树闪烁着红色火焰般的光彩。我能听到踩在厚厚的落叶上的沙沙声。

On the shores of Lake Washington, this spectacular, 200-acre living museum's collections of oaks, conifers, camellias, Japanese maples, and hollies rank as one of the nation's largest.

在华盛顿湖边有一个壮观的两百英亩的活植物博物馆，搜集了橡树、松柏科植物、茶花、日本枫树、和冬青树等，列为美国最大的植物园之一。

The maples and mahoganies and walnuts have much less of that.

槭树和红木和胡桃有那个的少得多。

Winter is my dormant period too. The most hectic activity in winter is getting prepared for "farming" next spring, such as grafting maples and repotting trees.

冬天也是我打盹的季节，此时大部份的忙乱活动就是为来春的农事做准备，例如嫁接枫树和为树木换盆移植。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。