查询词典 manoeuvring

Yet the most important issue in Chinese politics and government today, as it has been for centuries, is arguably not the latest political manoeuvring in Beijing but the enduringly dysfunctional relationship between the central government and the provinces.

不过可以说，数百年以来，中国政治和政府当前面临的最重要问题，不是中国政府的最新政治动向，而是中央与地方政府之间长期存在的结构障碍。

My sons, Aaron and geordie, served as goose wranglers, manoeuvring the birds in and out of their pens

我的两个儿子，阿伦和乔迪，是训雁助手，每天将雁从雁栏里赶出赶进。

Keep clear of me ; i am manoeuvring with difficulty

请保持距离，我船航行上出现困难。

No—The pawl of the reversing handle for the mechanical manoeuvring system is caught.

不，机械操纵系统换向手柄的棘爪被卡住。

Such manoeuvring might explain the emergence of a pro-CNDD movement in August. Known as the Mouvement Dadis Dois Rester–Dadis Must Stay–it is said to be composed of "young people" anxious to see Captain Camara complete his job.

上述谋略可以解释八月间出现了一项支持国家民主暨发展委员会运动的出现，这项名为「达迪斯必须留任」的运动据说由「年轻人」组成，他们急于想要看见Camara上尉完成他的任务。

The space a boat needs in the existing conditions while manoeuvring promptly in a seamanlike way.

船艇在以舟子般的身手作即时运转期间於既有状况中的所需空间。

The definition Room is 'the space a boat needs in the existing conditions while manoeuvring promptly in a seamanlike way'.

运转空间释义的全文是'船艇在以舟子般的身手作即时运转期间於既有状况中的所需空间'。

It had required a great deal of manoeuvring to get those demonstrators leashed in and to lay those protests to rest.

约束住集会者，并且使那些反对者平息需要很巧妙的引导。

The outcome of all this manoeuvring is hard to predict.

所有这些行动的结果难以预料。

"That sort of manoeuvring is not appreciated," said one diplomatic source.

&之类的操纵是不欣赏他说：&外交消息人士。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。