查询词典 mankind

Scatter, as from an unextinguished h earth , Ashes and sparks, my words among mankind!

就把我的话语，像是灰烬和火星！从还未熄灭的炉火向人间播散！

And, by the incantation of this verse, Scatter, as from an unextinguished hearth Ashes and sparks, my words among mankind!

并且，用这首诗的魔力，把我的文字播洒向人类，从我的双唇撒向还未苏醒的大地，就像从一堆未烬的炉灰中撒出灰和火星！

This philosophy sight has unfastened the mystery of the social life, human beings history, and the existence and development of mankind.

马克思的这些观点集中体现和表达了一种崭新的哲学观——实践唯物主义哲学观。

China is unflinching in taking the road of peaceful development and always maintains that outer space is the common wealth of mankind, the paper said.

华盛顿的战略家们现在更烦恼了，因为中国在这次成功的试验后在技术上已经有能力射落美国的间谍卫星。

This unfoldment of religion from age to age is called Progressive Revelation: God's great plan; He unfolds it to mankind in different periods of history.

这从宗教展现不缀叫进启示：上帝的伟大计划；他对人类展开它在不同的历史时期。

How much more reasonable is that opposing theory (it is not for that reason more true—) which Herbert Spencer, for example, espoused: that the concept "good" is essentially identical with the concept "useful,""practical," so that in the judgments "good" and "bad" mankind has summed up and sanctioned precisely its unforgotten and unforgettable experiences regarding what is useful-practical and what is harmful-practical.

这样一来那种反对派理论倒是更为清晰合理了（那理论并不因此而更正确——）。例如赫伯特·斯宾塞就表述了这派理论：他认为"好"的概念就其本质来说与"有益"、"实用"相通，因此在"好"和"坏"的判断中人类总结并确认的正是他们关于有益——实用和有害——不实用的那些未被遗忘和遗忘不掉的经验。

We believe gravitation in such an extensive, thorough, and unhesitating manner because the universal experience of mankind verifies it, and we can verify it ourselves at any time; and that is the strongest possible foundation on which any natural law can rest.

我们如此广泛深入、毫不犹豫地相信地心引力，是因为人类普遍的经历证实了它，而且我们可以在任何时候自己证明它。

Never in the history of mankind have human value systems been so unipolar as it is at present.

从来没有在人类历史上，人类的价值体系是如此单极，因为它是目前。

Music is the universal language of the mankind.

音乐是全人类的共通的语言。

Music is the universal language of mankind.

音乐是人类的通用语言。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。