查询词典 managed

That was a grand escapade you managed!

"你上演了好一场大冒险！"

But I must tell you how I managed to escape.

我得告诉你我是怎么逃出来的。

I'd like to know how they managed to escape.

我很想知道他们怎么设法逃走的。

Yet, this aircraft that did not match up to Luftwaffe expectations managed to serve Germany throughout the Second World War in l ong-range escort fighter, fighter-bomber, reconnaissance, ground attack and night fighter roles.

然而，这架飞机，却跟不上luftwaffe期望能够有助於整个德国在第二次世界大战long程护航战斗机，战斗轰炸机，侦察机，对地攻击和夜间战斗机的角色。

Friends managed to reconcile him with his wife after years of estrangement.

朋友们终于使他和疏远多年的妻子和解。

He had been quite anxiou s , but I managed to s ettle hi s mind.

他原来很著急，我总算把他的情绪稳定下来了。

Evanescence managed to pick up two Grammys (Best New Artist and Best Hard Rock Performance) for the 2003 awards.

"幻觉乐队"曾成功摘取了两项2003年度的格莱美桂冠(最佳新人奖和最佳硬摇滚乐队表现奖)。

Well the overclocking companies managed to get even more out of it.

好超频的公司能够获得更多的资讯。

I managed to escape, and I've been looking for my wife ever since.

我立刻就开始找我的妻子。

They managed to borrow enough money to rent another house for themselves and their four children, she said, but not in time to avoid eviction.

他们可以借到足够的钱为自己再租的房子和他们的四个孩子，她说，但假以时日，以避免不驱逐。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。