查询词典 managed

Some even managed that classic pose of cocking their head to one side with an earnest gaze.

一些小动物甚至会摆出一个经典造型--把脑袋抬起侧向一边，摆出一副非常严肃的凝视状。

Most provincial city hall is a real estate transaction electronic big screen, some window units also means, according to create the conditions for openness, such as cockscomb Jixi City District Office properties directly managed utilities in the area of maintenance services at 22 appointment, the Housing controller calls twice a day, to receive timely treatment.

大部分省辖市的房产交易大厅都树立了电子大屏幕，有的窗口单位还千方百计、因地制宜地为办事公开创造条件，如鸡西市鸡冠区房产处水电所在直管小区设置了22个预约维修服务箱，房管员每天开箱两次，及时接待处理。

After every game, Wendy managed to give the machine a swift kick in the coin box.

每次玩过之后，她都要迅速踢一脚游戏币储存盒。

In most patients with BD, arthritis can be managed with colchicine

在多数白塞病患者，关节炎能使用秋水仙碱治疗。

A group of researchers in Princeton University have managed to prove and demonstrate that disk encryption mechanism used by BitLocker of Windows Vista; FileVault of MacOS X; dm-crypt of Linux, TrueCrypt and possibly other secure encryption software, can be cracked, hacked and defeated by imaging state of physical memory which still carry and retain traces of code bits, in what hackers called cold boot attack by dumping all data in memory to disk.

一组研究人员在美国普林斯顿大学已成功地证明，表明磁盘加密机制，利用BitLocker的Windows Vista的； FileVault的MacOS下；德国马克，隐窝的Linux ， TrueCrypt ，可能还有其他安全的加密软件，可以被破解，黑客入侵并打败由成像状态的物理内存，其中仍保留痕迹的代码位，在什么所谓的黑客攻击冷启动倾倒所有的数据在内存到磁盘。

Now our company has managed to develop the collet chuck and guide bush of carbide with wear-resistant weld in good precision.

目前已成功研制开发了精密耐磨造车网，镶嵌有硬质合金的夹头和夹套。

The combatant object would then retain Managed References to these objects, and only lock them as needed.

争斗者对象会保留对这些对象的管理引用，只在需要的时候锁住它们。

He managed to come to terms with his illness.

他努力控制了他的疾病。

We finally managed to come to terms.

最后我们达成了协议。

While so much of US foreign policy has come under heavy criticism during the current administration, Mr Bush has won plaudits for the way he has managed the ever more complicated and important relationship with China.

我的态度是，如果你和巴希尔有来往，就应该考虑帮助解决达尔富尔的人道危机，"他表示。"这就是我向中国政府传达的信息。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。