查询词典 malice

The reason of concentration of malice lies in that there are evil and begrimed things in itself.

邪恶污秽的东西存在于自身，是怨恨集结的原因。

Brawling and slander, along with every form of malice. Be kind and

有一个例子是使徒保罗写给以弗所圣徒的信，上面

Simultaneously, an important factor must to be considered is how to prevent the malice calumny of some illegal members.

同时，如何防范一些不法分子的恶意诽谤也是必须考虑的重要因素。

They shall state in their allegation the nature and extent of the fear and shall solemnly swear that the allegation is true that they believe they can prove it and that they are not making it out of malice or calumny.

他们应国务院在其指控的性质和程度的恐惧，并郑重宣誓，这项指控是事实，他们相信自己可以证明这一点，并说他们不是使出于恶意或诽谤。

She went on to adorn a series of lacklustre Hollywood films including Billy Bathgate and Malice, until an enigmatic note she'd once received from Jane Campion came back to haunt her.

厌倦了那些普普通通的角色，她极力游说并且最终成了《爱的机密》的女主角，而这部影片最终给她带来一个金球奖。

Now he spoke thus to the Senate, not of any private ill will or malice he bare to Carneades, as some men thought; but because he generally hated philosophy.

如果 because 前面没有 but，并且不了解全文的话，仅仅根据语法分析，我们很难明白他究竟恨不恨哲学。

For he introduced private confession, which cannot be justified, and after the person's malice has been revealed to the confessor, as he decreed in the law, it is not revealed to the people.

为他介绍了私人供述，而没有理由的，并在该人的恶意已透露给忏悔，因为他发布命令，在法律上，它是不会透露给人民。

And in this community of Paradise, talking, singing, running, dancing, chasing butterflies, plucking convolvulus, wetting their pink, open-work stockings in the tall grass, fresh, wild, without malice, all received, to some extent, the kisses of all, with the exception of Fantine, who was hedged about with that vague resistance of hers composed of dreaminess and wildness, and who was in love.

这群来自天上的神仙谈着，唱着，互相追逐，舞蹈，扑着蝴蝶，采着牵牛，在深草中渍湿他们的粉红挑花袜；她们是鲜艳的，疯狂的，对人毫无恶念，每个姑娘都随时随地接受各个男子的吻，惟有芳汀，固守在她那种多愁易怒、半迎半拒的抵抗里，她的心有所专爱。

Pride may enter a poor man's heart; avarice may reign in a cottager's bosom; uncleanness may venture into the quietest home; and anger, and envy, and malice may insinuate themselves into the most rural abode.

骄傲能进入穷苦者之心；贪婪能辖制贫困者的胸怀；不洁能闯入安静的家园；忿怒、忌恨和恶毒能渗入最纯朴的住处。

It is solemnly declared that her judges were full of corruption, cozenage, fraud, and malice. Four falsehoods

已经庄严宣布：宣判她的法官是贪赃、舞弊、欺诈、恶毒——四大虚妄之罪，样样俱全。

If you are concerned about the effects of these therapies, you should talk with your doctor about your worries.

如果您关心的影响，这些疗法，你应该跟你的医生你的忧虑。

Before the beer can be bottled it has to be fined.

啤酒在装瓶之前要使其澄清。