查询词典 malformation

Postoperative pathological results revealed that 79 cases (86.8%) were low-grade gliomas, 4 cavernous hemangiomas, 4 anaplastic astrocytomas, 2 gliosis, 1 arteriovenous malformation, and 1 gliosarcoma.

术后病理结果示低级别胶质瘤79例(86.8%)，海绵状血管瘤4例，间变性星形细胞瘤4例，神经胶质增生2例，动静脉畸形1例，胶质肉瘤1例。

The results indicated that (1) the 147Pm, 141Ce and 147Nd had strong adsorptivity in soil, so they were hard to transfer and easily accumulated in soil or sediment;(2) all the organisms (5 aquaties and 4 eatable plants) tested showed apparent 147Pm concentrating capabilities;(3)the residues of 147Pm, 141Ce and 147Nd were unevenly distributed in the animal's viscera and tissues, higher residues were found in bone, marrow, eye, brain, heart, adipose and testis, showing selective accumulation;(4) with intraperitioneal dosing of Nd or Ce 200mg ·kg -1 apparent inhibition to gonadial hormone secretion in mice was found and with 200 and 800mg·-1 of Ce added in feed, the malformation rate of spematozoon showed higher.

综合研究结果表明： 14 7Pm、14 1Ce和14 7Nd在土壤中具有强的吸附性，而且难以迁移，易于在土壤和底泥中积累；( 2 )供试的 5种水生生物、4种陆生食用植物对14 7Pm均具有明显的富集性；( 3) 14 7Pm、14 1Ce、14 7Nd在动物体内脏器和组织间呈不均匀分布，在骨骼、骨髓、眼、大脑、心脏、脂肪和睾丸中残留量较高，表现了明显的选择性蓄积；( 4 )一次性腹腔注射2 0 0mg·kg-1的Ce和Nd对小鼠性腺激素的分泌有明显的抑制作用，以 2 0 0和80 0mg·-1的Ce随饲料摄入对雄性小鼠精子畸形率明显升高。

Zinc content in the body of pregnant women and fetal growth and development is directly related to maternal zinc deficiency can cause slow fetal growth and congenital malformations, especially the head, spinal and other central nervous system malformation, and zinc deficiency in pregnant women throughout pregnancy when process can be adversely affected, such as maternal infection, delivery of excessive bleeding, fetal distress, stillbirth, miscarriage, pregnancy induced hypertension and other complications, more zinc-containing foods include: sesame, buckwheat, corn, cereals, beans products, laver, peanut kernels, walnut kernel, beef, pork, mutton, fish, Gordonia.

孕妇体内锌的含量与胎儿的生长发育有直接关系，孕妇缺锌可引起胎儿生长发育缓慢和先天畸形，特别是头部、脊椎等中枢神经系统的畸形，并且孕妇缺锌时整个妊娠过程都可带来不良影响，如母体感染、分娩出血过多、胎儿窘迫、死胎、流产、妊娠高血压综合征等并发症，含锌较多的食物有：芝麻、荞麦、玉米、麦片、豆制品、紫菜、花生仁、核桃仁、牛肉、猪肉、羊肉、大头鱼等。

The management for extralobar pulmonary sequestration and bronchogenic cyst located at the extrathorax and mediastinum was simple resection. For congenital adenomatoid malformation, intrapulmonary bronchogenic cyst and intralobar pulmonary sequestration, total lobectomy was done. All the 10 patients are living well now, after from 6 months to 7 years of follow-up.

手术方式为对胸腔外及纵隔腔的支气管囊肿和肺叶外的肺隔离囊肿採取简单切除术；对先天性腺瘤状畸形、肺內支气管囊肿和肺叶內的肺隔离囊肿採取肺叶切除。10例经电话追踪，从6个月至7年不等，其发育、运动均与正常儿童无异。

Several factors increase the risk of a first hemorrhage: a small malformation, exclusively deep venous drainage (both of which are easily detected by brain imaging and cerebral angiography), and high intranidal pressure, which is reflected by high pressures in the feeding arteries or restriction of venous outflow.

增加的首次出血风险的几个因素：小的血管畸形，完全是深静脉引流（这两者都很轻易通过脑成像与脑血管造影检测）；高颅压，是由于供血动脉压力增高或静脉引流不足造成。

VR－ 3D was found to be a fast noninvasive and effective method to image complex vascular structures.It can take the place of angiography in arteriovenous malformation,meningioma and bigger intravertebral blood vessel branch embolism.

VR－3D血管造影是快速而有效的无创伤血管成像术，优于SSD及MIP，其中动静脉畸形、脑膜瘤、较大脑内血管分支阻塞可替代血管造影。

Methods\ ELISA (enzyme\|linked immunosorbent assay) was used to determine serum VEGF concentration of 15 patients with proliferative hemangioma, 6 with involuted hemangioma, 6 with vascular malformation and 8 infants of the control group.

用免疫酶标技术分别检测 15例增生期血管瘤、6例消退期血管瘤、6例血管畸形及 8例对照组婴儿血清中血管内皮细胞生长因子的浓度。

Methods Enzyme-linked immunsorbent assaywas adopted to examine the serum basic fibroblast growth facterconcentration of 25 patients with proliferate hemangioma,14 with involuted hemangioma,12 with treated hemangioma by hormone,9 with vascular malformation and 12 of the control group.

方法用免疫酶标技术检测25例增生期血管瘤、14例消退期血管瘤、12例应用激素治疗后血管瘤、9例血管畸形及12例对照组患儿外周血清中碱性成纤维细胞生长因子的浓度。结果25例增生期血管瘤患儿外周血清中bFGF浓度明显高于应用激素治疗后血管瘤、消退期血管瘤、血管畸形及对照组；消退期血管瘤和应用激素治疗后血管瘤患儿血清中bFGF浓度略高于血管畸形及对照组，但差异无显著性。

Children suffering from macroglossia may require surgical reduction of the tongue in order to prevent the social stigma of retardation associated with a large protruding tongue, and to minimize the negative affect of the large tongue on tooth and jaw development - which may cause malformation of the jaw due to constant pressure of the large tongue as well as splayed teeth.

患有巨舌症的患儿可能需要进行舌部减小手术来防止与大而突出的舌头有关的人际交往问题，以及减小大的舌头对牙齿和下颚发育带来的负面影响有可能由于舌头的持续的压力导致下颚畸形以及牙齿稀疏。

Malformation of digestive tract may have esophageal atresia, duodenal atresia, intestinal malrotation, no anus, etc., in addition to vomiting and aspiration there are symptoms such as discharge, in the case of obstruction higher position, the frequent vomiting, obvious abdominal distention, or abdominal distension and emptiness; obstruction below the duodenum, with bile vomit; obstruction low position, vomiting occurred late in the vomit may have stool, abdominal distension significantly.

消化道畸形可有食道闭锁、十二指肠闭锁、肠旋转不良、无肛门等情况，除呕吐和无胎粪排出等共有症状外，如梗阻位置较高，则呕吐频繁，腹胀不明显，或上腹胀而下腹空虚；梗阻在十二指肠以下的，呕吐物含胆汁；梗阻位置低的，呕吐发生较晚，呕吐物中可有粪便，腹胀明显。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。