查询词典 maladaptation

In order to avoid maladaptation, mechanisms must be introduced that validate adaptation options.

为了避免采取无效的适应措施，有必要引入对各种适应方案进行验证的机制。

"It is important to avoid maladaptation or adaptation that will make the situation worse in the long term as we are focused on what will work in the short term," Burton said.

"重要的是避免适应不良或者在更长时间里因为我们把重点放在短期可行的方案上而让情况变得更糟的适应。"Burton说。

Defects in energy metabolism are increasingly considered as a important determinant in the progression of heart failure. Promisingly, pharmacotherapy might be targeted at metabolic adaptation and maladaptation of the heart.

心脏能量代谢的缺陷越来越被认为在心衰的进展中起着重要的决定性作用，心脏的代谢适应和适应不良是很有前景的药物治疗新靶点。

Growing university students are facing increasing social pressure, which brought them increasing difficulties and frustration in their study lives. These have caused a variety of psychological maladaptation and psychological barriers to the students.

成长中的大学生面临日益增多的社会压力，他们在学习、生活和社会适应等方面遇到越来越多的困难和挫折，引发了种种心理适应不良和心理障碍。

The enhanced patient awareness of self-protection, change of legal environment in which health care institutions exist, maladaptation of health facilities and professionals to changing social roles, and poor social acknowledgement to health work as a special industry are of the social etiology of increasing medical disputes particularly in recent years.

人们自我保护意识的增强、医疗机构所处的法律环境的重大变化、医疗机构和医务人员对社会角色的转变适应不良、社会对医疗工作的特殊性缺乏应有的认同等，是近年来导致医疗纠纷发生增多的社会学原因。

In this part, we firstly used visitation, documentation, opening questionnaire and others quality methods to understand whats the meaning of social adaptation by students and their teachers and parents. In this process, we also compared what difference between good social adaptation students and social maladaptation students from their experience. The aim of this quality study is to find fact gists and theoretical supports for the scale themes origin.

在第二部分，首先采用访谈、记录和开放性问卷等形式，就社会适应的内涵对中学生及其家长和相关教师进行了质的研究，将他们经验中认为社会适应良好和不良的中学生做了分析比较，为量表编制题目来源找到了主要的事实依据和理论支撑。

Professional maladaptation of many novice teachers burden teacher education institutions and bring many difficulties to the daily life of school, and most of all, it has ill influences on the development of Pupils and Middle School Students, which reflect the inefficiency and low quality of pre-service teacher education.

来源： [西南大学，400715] 作者：谢韦韦内容摘要：新教师职业适应不良问题给教师教育机构带来了极大的负担、给学校日常工作带来了诸多困难，给中小学学生的发展造成了极为不利的影响，反映出我国职前教师教育的低效和低质。

A psychologist at the Beijing Child Research Institute advised us not to isolate him socially - in fact, we were warned that keeping him at home might worsen the maladaptation.

北京儿童研究所的一位心理学家告诉我们不应该让孩子与社会隔离——医生警告我们，让非留在家里可能使他的"适应不良症"变得更加糟糕。

Cardiovascular dysfunction not only influences the astronauts'health and decreases the performance in space, but also results in maladaptation when the astronauts returned to 1 G on earth. Orthostatic intolerance and decreased exercise capacity are involved in such a process, underlying mechanisms and valuable countermeasures remains to be established.

心血管功能失调不仅会对航天员在空间的工作能力和健康产生一定的影响，而且还可能影响到航天员从空间返回到地面的再适应过程，其最主要表现是立位耐力和运动耐力下降。

To partially emphasize employment education deviate a school's work from the focus of training talents,and leads to such negative results as students' deficiency of creativity,maladaptation to the ...

片面强调"就业教育"会使学校工作偏离了人才培养这个重心，并导致学生创新能力缺失、适应职业岗位变化能力变差等不良后果。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。