查询词典 mala fide

At last,author lists several applications of Bona fides and Mala fides in civil law. such as Bona fides third party and Mala fides third party.Bona fides possession and Mala fides possession.

最后，本文对善意和恶意在民法上的具体运用作了一些列举，诸如：善意占有和恶意占有、善意添附和恶意添附、善意第三人和恶意第三人，善意出卖人和恶意出卖人、善意侵害名誉权和恶意侵害名誉权等。

At last,author lists several applications of Bona fides and Mala fides in civil law. such as Bona fides third party and Mala fides third party.Bona fides possession and Mala fides possession.

最后，本文对善意和恶意在上的具体运用作了一些列举，诸如：善意占有和恶意占有、善意添附和恶意添附、善意第三人和恶意第三人，善意出卖人和恶意出卖人、善意侵害名誉权和恶意侵害名誉权等。

At last,author lists several applications of Bona fides and Mala fides in civil law. such as Bona fides third party and Mala fides third party.Bona fides possession and Mala fides possession.

最后，本文对善意和恶意在民法上的具体使用作了一些列举，诸如：善意占有和恶意占有、善意添附和恶意添附、善意第三人和恶意第三人，善意出卖人和恶意出卖人、善意侵害名誉权和恶意侵害名誉权等。

At last,author lists several applications of Bona fides and Mala fides in civil law. such as Bona fides third party and Mala fides third party.Bona fides possession and Mala fides possession.法律之音l1{.XL W m

最后，本文对善意和恶意在民法上的具体运用作了一些列举，诸如：善意占有和恶意占有、善意添附和恶意添附、善意第三人和恶意第三人，善意出卖人和恶意出卖人、善意侵害名誉权和恶意侵害名誉权等。

The effectiveness of the letter of guarantee, its wordings and its enforceability will determine whether the carrier shall bear the legal responsibility. Inthis part of the article, I also discuss different types of letter of guarantee, as well as their different validity in law, i.e. The bona fide one is valid between the two parties of it, while the mala fide one is void even between the two parties of it.

本节着重介绍了保函在各种不同情况下的的法律性质，以及不同保函的不同法律效力，即善意保函在其双方当事人之间有效，恶意保函即使在其双方当事人之间也无效，使我们在实践中合理地利用保函来达到我们的目的。

The third party's acknowledgement of the assignor's not having the right of disposing constitutes male fide.The prescription of "mala fide third pary" in German civil law follows the tradition of Germanic family,which fits int...

德国民法对&恶意第三人&的规范是日尔曼民族形式主义交易观念的传承，它与物权行为理论相契合，目的是实现当事人的利益平衡。

One is indeed tempted to suspect that actions classified as mala in se are really only mala antiqua—actions, that is to say, which have been recognised as criminal for a very long time; and that the tendency to dismiss sundry modern offences as "merely quasi-crimes" is simply a mark of not having caught up with the realities of the contemporary world.

不禁让人怀疑被划归具有本体恶的行为实际上只是长期以来被认为是犯罪的行为，不把各式各样当今的犯罪认定为"准犯罪行为"的趋向是未能紧跟当今时代潮流的表现。

Rangers in the Mala Mala area often joke how he can find a meal no matter where it is.

马拉马拉的看守人员经常开玩笑说，无论食物在哪，他都能够找到。

We're here in the Mala Mala Game Reserve of South Africa to discover the fascinating lifestyle of the wa- whoa!

搜索我们在南非的马拉马拉狩猎动物保护区以了解一种动物令人着迷的生活方式，哇呼！

A giraffe samples foliage in South Africa's Mala Mala Game Reserve.

一只生活在南部非州的长颈鹿正在加紧采集树叶以备储存。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。