查询词典 makes

Stanley Kauffmann said of the Coens:''Their jumbling of tones makes the grim parts harder to credit and makes the funny parts seem like old-fashioned comic relief.'' I disagree.

史丹利考夫曼(译注，米国作家，影评人)就评价科恩兄弟&不停变换腔调让该吓人的部分不吓人，该好笑的地方又成了简陋的气氛调节。&

Thyme It makes it into grilled poultry, fish, and meat marinades by irtue of its minty, lemony flaor; it makes it onto the RealAge list of healthy herbs by irtue of its anti-cancer potency.

百里香。由于它的薄荷及柠檬香味，经常会被加入烤家禽、鱼及肉类的卤汁中；由于它的抗癌能力，被列入了RealAge的健康香草名单。

In a tree by the brook There\'s a songbird who sings, Sometimes all of our thoughts are misgiven. Ooh, it makes me wonder, Ooh, it makes me wonder.

在溪边的某棵树上，有只鸟儿正在鸣唱，有时我们所有的想法都值得重新思量噢，这使我迷惑，噢，这使我迷惑。

In a tree by the brook There\'s a songbird who sings, Sometimes all of our thoughts are misgiven. Ooh, it makes me wonder, Ooh, it makes me wonder.

在溪边的某棵树上，有只鸟ㄦ正在鸣唱，有时wo们所有的想法都值得重新思量噢，这使我迷惑，噢，这使我迷惑。

I really like to call them the Empire of the Rising Sun because it makes them more ominous and it makes them different.

而且也有一些不同，选择日本是因为它在很多方面初期的符合我们的要求。

This seems artificial, but somehow, this shift makes me behave differently, it makes me more open to people, it prompts me to make the effort to say more than a perfunctory hello.

这似乎是做作，可是不知如何，这个转变让我有了不同的行为，它让我更接纳别人，促使我除了打一个敷衍的招呼之外还会说更多的话。

But, in Sunstein's view, the Web has a feature that is even more salient: at the same time that it makes more news available, it also makes more news avoidable.

但是，依据桑斯坦的观点，网络有一甚至更为显著的特征：即这使得获取更多的消息通畅便捷，同时也造成更多信息可以屏蔽与&河蟹&。

Based on the study and inheritance of the domestic and overseas achievement in the related field, this thesis makes research into the theory and application: On theory, this thesis puts forward the concepts of Engineering Cost, Engineering Cost Management and Engineering Cost Estimation, analyzes the relation between them; And it introduces the factors which influence the engineering cost estimation, then puts forward the study of the methods; It particularizes the common methods of estimating the engineering cost, introduces the principle, the operation and the application condition, and analyzes the advantages and disadvantages of each method; By introducing the mention, the principle, the reasoning process and the comparison with the traditional reasoning mechanisms, it makes out the essence of this method, and views it as a whole.

本文在研究、继承已有国内外研究成果的基础上，在理论和应用方面都进行了研究：理论方面，提出了工程造价、工程造价管理、工程造价估算的概念，分析之间的相互关联；介绍工程造价估算的影响因素，提出对编制方法的探讨；列举出目前常用的工程造价估算方法，介绍各种方法的原理、使用方法及应用条件，分析各自的优缺点；通过介绍基于案例推理的提出、基本原理、推理过程和与传统推理机制的比较，剖析该方法的精髓，对其有了整体把握。应用方面，基于对研究对象的深刻理解，分析了工程造价估算问题和基于案例推理二者结合的必要性和可行性；建立了基于案例推理的工程造价估算系统，综合运用模糊数学、灰色理论、运筹学等知识，构造了系统算法；并运用上述理论和方法进行了实例分析，实现了基于案例推理的工程造价估算问题的初步研究，使得运用基于案例推理方法解决工程造价估算问题的设想得到了肯定。

The meaning of forgey in various legislation comprises visible forgery and invisible forgery.Visible forgery is the man,who has no right to make documents,personates other's nominal and makes documents.Invisible forgery is the man,who has right to make documents,makes false documents.The difference between them is whether the nominal person and manufacturer are identical.The purpose of penalizing invisible forgery is it infringes upon documents' evidence.

对于伪造，我国学说和司法实践较为关注无制作权限人的非法制作文书的行为，对有制作权限者所从事的制作内容虚伪文书行为却重视不够，但从伪造文书罪的保护法益来看，无形伪造的行为也侵犯了文书的社会信用，有必要加以刑事处罚；另外，在理论上和实践中区分两种不同情形的伪造，有利于明确刑事立法的宗旨，推动立法的改进和理论研讨的深入。

At the same time, it makes use of advanced LonWorks technology and LonTalk protocol, so it predigests workload of developers consumedly and makes them concentrate their energy to design and develop better application objects. This saves plenty of time.

同时，采用固化的LonTalk协议，大大简化了开发人员的工作量，有利于他们集中精力设计并开发出更好的应用对象，从而节省大量的开发时间。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。