查询词典 maker

In China, thirty something Yang Yuanqing has transformed Legend Holdings into China s most successful computer maker, outmaneuvering more sophisticated international players in his home market.

在中国，三十来岁的杨元庆把联想股份有限公司发展为中国最成功的电脑制作商，在国内市场上以策略制胜国际的对手。

We can believe we are being self-reliant and independent, and yet there is still clearly an overarching destiny, a Great Maker.

我们可以去相信是自我依靠的、独立的，然而还是清晰地有着一个包罗万象的命运---伟大的造物者。

During the past five years they've been furiously building things - investment firms, philanthropies, solar-power companies, an electric-car maker, a firm that aims to colonize Mars, and of course a slew of Internet companies.

在过去的五年当中，这帮人大肆涉足了很多领域：投资公司，慈善，太阳能公司，电力车制造和一个要征服火星的公司，当然还有一溜的互联网公司。

Many persons, no doubt, sincerely think that human beings thus cramped and dwarfed, are as their Maker designed them to be; just as many have thought that trees are a much finer thing when clipped into pollards, or cut out into figures of animals, than as nature made them.

有许多人无疑是真诚地认为，这样收小和锉短了的人类本是造物者设计要他们如此的；正如有许多人想，树木剃了平头或者剪作动物形状之后要比自然所给的本来面目好看得多。

If you are a Mac user you will immediately recognize the type as apple default font, but Helvetica also pops up on sightposts, shop windows and even in high fashion, it's totally ubiquitous and its fifty years old this year, and if you are wondering what the point or the fourteen point, even punctuating such an event is, well one film maker has made a whole documentary telling the whole story of Helvetica, digital planet's own man of letters Peter Price has been to see the movie, and as he now reports.

如果你是麦克用户，你会马上意识到这种字体是苹果默认字体，但是Helvetica也出现在标示牌上、商店的窗户上，甚至非常流行，几乎是随处可见。到如今，这种字体已经有50年的历史了。如果你还不知道点或十四点是什么，甚至不知道标点这类事情，那么一个电影的制作商已经把整个Helvetica的故事编辑成一部纪录片，它将告诉你整个过程。《数字平台》节目的记者彼得·普爱斯看过此部电影，以下就是他所报道的。

Some even predicted that Hewlett-Packard, the number one computer-maker, would finally get involved, after rebuffing Sun.

有人甚至预计最大的电脑制造商惠普在拒绝 Sun之后，最终还是会参与竞标。

Some even predicted that Hewlett-Packard, the number one computer-maker, would finally get involved, after rebuffing Sun.

更有甚者预言全球最大的电脑制造商惠普公司在拒绝Sun公司后，最终还是会加入到竟购中来。

The PC maker is cutting staff and reshuffling management, according to local press reports.

根据中国媒体的报道，这家个人电脑制造商正在裁减员工，调整管理班子。

Retracing the course of Catherine Linton, I fear we have no right to think she is; but we'll leave her with her Maker.

林惇的一生历程，恐怕我们都没权利认为她是快乐的；但是我们就把她交给她的造物者吧。

Retracing the course of Catherine Linton, I fear we have no right to think she is; but well leave her with her Maker.

林惇的一生历程，恐怕我们都没权利认为她是快乐的；但是我们就把她交给她的造物者吧。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。