查询词典 make sure that

Officials devising the plan ''need to make sure that they keep that hard-headed approach so that people are not profiting off this,'' said Martin Baily , who was chairman of the Council of Economic Advisers under Democratic President Bill Clinton .

官员制订计划''需要，以确保它们保持强硬领导方法，使人们不关闭此获益，''马丁说贝利，谁是董事长的经济顾问委员会根据***党总统克林顿。

In that environment, we can make sure that Battle stance and Berserker stance alone have suitable threat reduction and leave it at that.

在大灾变中，我们可以保证战斗姿态和狂暴姿态都可以合适的减少威胁值的制造。

But it is a hard task to solve this equation, one reason is that the TV-norm is nondifferentiable when |▽_u|= 0, so we cant apply a linearizationtechnique such as the Newton method. The other reason is that the Euler-Lagrange equation has a highly nonlinear term. The Newton method for such equation is known to have a very small domain of convergence, and it is very difficult to make sure that the initial value such as the observed image belongs to this domain. So the Newton method is not an ideal method for solving this equation.

但是求解它比较困难，主要是因为TV-范数在|▽u|=0处不可微，不能用诸如牛顿法之类的方法将其线性化；且Euler-Lagrange方程含有一个高度非线性的项，牛顿法只有局部收敛性，对于高度非线性问题它的收敛域很小，因此难以保证所取的初始点在它的收敛域内，故一般不用牛顿法直接求解。

We must make sure that its work is fruitful, that it is a reality and not a sham, that it is a force for action, and not merely a frothing of words, that it is a true temple of peace in which the shields of many nations can some day be hung up, and not merely a cockpit in a Tower of Babel.

我们必须确认：它的工作是富有成效的，它的存在是一个事实而不是一个骗局，它是一种行动的力量而不仅仅是一种语言的泡沫，它是一座真实的和平的神殿有朝一日许多国家的防御盾牌能够挂起来而不仅仅成为巴别塔的口水战场。

OBAMA: Well, Mr. Holbrooke is there, and that's exactly why he is being sent there, because I think that we have to make sure that Pakistan is a stalwart ally with us in battling this terrorist threat.

欧巴马好，豪尔布鲁克先生就在那里，而这正是为什麼他会被派去那里，因为我认为我们必须确保巴基斯坦，对抗恐怖分子威胁的战争中是我们的坚定盟友。

And make sure that the expansion does not require a reboot of the server assigned to that logical unit number or any operation on that server.

产品不应该在最小需求的时候进行容量分配，但如果未能达到一定的增量也不应该增加卷的增量分配。

I want to make sure that it's something that I like and that I like giving her.

我想确定它是我也喜欢的和我愿意给她的。

We have to do so, though, also keeping in mind that when we use our military, because we're such big and strong countries, that we have to be self-reflective about what we do; that we have to examine our own motives and our own interests to make sure that we are not simply using our military forces because nobody can stop us.

当然，我们在做这个事情的过程中，我们要虚心，我们并不是十全十美的，我们在很多问题上也要取得进展，你跟美国的妇女讲的时候，她们会跟你说：很多男人对于妇女在社会中的地位还有一些成见。因此我们绝不声称我们解决了这些问题，但是我们认为就这些问题，普世的原则我们还是要谈的。

And strong countries, that we have to be self-reflective about what we do; that we have to examine our own motives and our own interests to make sure that we are not simply using our military forces because nobody can stop us.

然而，我们要在这样做，在我们动用军队的时候，还需想到，因为我们是如此强有力的大国，然而，我们要在这样做，在我们动用军队的时候，还需想到，因为我们是如此强有力的大国，因此必须时刻反省我们的作为，检视我们的动机和自身的利益，确保我们不会仅仅因为没有人能够阻止我们就使用武装力量。

I've written before that approximately 2/3 of the earth's tillable soil is completely devoid of Selenium, a vital trace element and power mineral required not only for the production of SOD but also one that is a powerful immune booster, cancer fighter and longevity mineral too, that most people have virtually no selenium in their diet which is another great reason to make sure that you're taking the true RDA of 200mcg per day.

我写此之前，大约有2 / 3地球的耕地土壤是完全缺乏硒，一个重要的微量元素和矿物质的权力，不仅需要为生产的SOD ，而且还一说是一个功能强大的免疫强心针，癌症战斗机和长寿的矿产太，大部分人都几乎没有硒在他们的饮食，这是另一个重要原因，以确保您以真正的推荐的每天

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。