查询词典 make odds even

By all odds we should win the game, because the other team is so weak.

毫无疑问，我们应该赢得比赛，因为另一个队很弱。

By all odds they should win.

毫无疑问他们应该会赢。

Why we have not withdrawn is by all odds, one reason: to preserve our reputation as a guarantor, and thus to preserve our effectiveness in the rest of the world.

我们为何还不退出原因也很多，其中一个原因就是：维护我们作为保护人的威望，并由此维护我们在世界其他地方的有效性。

Speaking of his moral theology, St. Alphonsus styles him "by all odds leader after St. Thomas".

在谈到他的道德神学，圣阿方风格，他"所有的赔率领先后，圣托马斯"。

By all odds, her book should have been as bad as the innumerable other specimens of anti

按理说，她这本书应该和其他无数反奴隶制度的小说一样拙劣。

A Day in the Life, for example, is by all odds the most disturbingly beautiful song the group has ever produced.

A Day in the Life无疑是披头士历来最让人不安、最美的一首歌。

By all odds : in every respect,certainly

各方面；毫无疑问地

By all odds , her book should have been as bad as the innumerable other specimens of anti-slavery (or pro-slavery)fiction.

按理说，她这本书应该和其他无数反奴隶制度的小说一样拙劣。

Decidedly , definitely , emphatically , in spades , by all odds , unquestionably

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

Michael is missing in action - presumed dead - and Sarah is comforted by Jannik, who against all odds shows himself capable of taking responsibility for both himself and the family.

詹尼克于是代替哥哥照顾家庭，与莎拉发展出微妙的感情。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。