查询词典 make against

Therefore, CRP could mediate E-LDL participating in the early stage of atherogenesis. CRP is an ancient conserved protein whose initial role as a pattern recognition molecule may have been to defend against bacterial infections, but whose present biological role appears quite complex. CRP is protective against a variety of bacterial infections and inflammatory stimuli as an opsonin. It is likely that the activity of CRP in humans is either pro- or anti-inflammatory is dependent on the context in which it is acting.

由于CRP的识别相可以结合被暴露出磷酸胆碱结构的E-LDL，形成E-LDL／CRP复合体，而内皮细胞表面能以高亲和力识别CRP的配体相，从而CRP-相性结构具有结合E-LDL，被内皮细胞捕获，引起脂质沉积和激活补体、触发炎症反应的可能性，这样可以解释早期动脉粥样硬化为何同时存在E-LDL、CRP、补体，而这三种物质在同时、同地出现绝非一个巧合。

Facet joints oriented parallel to the sagittal plane provide substantial resistance to axial rotation but minimal resistance to shearing forces, whereas joints oriented more in a coronal plane tend to protect against flexion and shearing forces but provide minimal protection against rotation fig.

小关节朝向趋于矢状位可以限制脊柱的轴向旋转但是减少了对剪应力的限制。而趋于水平的小关节可以更好的保护屈曲和剪切下的应力，但对旋转的抵抗力降低（图3）。

The formula can be verified against its original definition and against its intended behaviour.

该公式可核实其原有的定义和反对其预定的行为。

And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.

29：3 我必四围安营攻击你，用栅栏围困你，立起高垒攻击你。

Even if you get a going-away party like the one the Phillies gave me on June 25th, 2005, when I threw out the first pitch of the Philadelphia-Boston game on a national TV, once the last partygoer walks out the door it's no longer you against that fastball, it is you against yourself.

即使得到一个欢送的聚会，像费城人队为我筹备的那样，2005年6月25日，在全国直播的费城对波士顿的比赛中，由我投出了第一个球。但是，当最后一个宾客离开，房间里空荡荡的，你所要对付的就不再是一个快球，而是你自己。

A grand jury will be presented Thursday with charges of battery against a peace officer and attempted escape against Thomas, said Bo Nevarez, Dona Ana County sheriff's investigator.

Dona Ana郡的调查员说，一个大陪审团将在周四就殴打治安官及试图逃跑作出控诉。

. Augustine's last writings published before his death (430) were no longer aimed against Pelagianism but against Semipelagianism.

奥古斯丁的最后出版的著作在他死之前（ 430 ）不再是针对佩拉纠学派，但对semipelagianism 。

We remember the highlights, of course: Beckham's extraordinary performance against Green in the final 2002 World Cup qualifier, in which he played every single position in a four-man midfield all at once, then scored the injury-time free kick that took England to Japan and South Korea; Beckham's shot –at-redemption penalty against Argentina in Sapporo. But the abiding memory is of disappointment. Beckham, but not—quite—enough to fulfil them.

我们当然还记得贝克汉姆的那些光辉时刻：在2002年世界杯预选赛中对希腊一样的非凡表现，在那场比赛中，他一个人打了中场的4个位置，然后在补时阶段打入一脚任意球，把英格兰带到了韩日世界杯；贝克汉姆在扎幌攻入对阿根廷的救赎点球……但更难忘的记忆是失望：贝克汉姆，和贝克汉姆的英格兰队，有足够的才华让我们燃起希望，却没有足够的能力去实现这些梦想。

You prefer to play against penholder players than against Wang Liqin?

你是说你宁愿和中国式直拍对决，而不是对抗王励勤吗？

This struggle against peonage conditions of rent and also against the high interest rates of the usurers became during the Japanese war the chief element of the peasant movement.

反对奴役式的租佃制以及反对高利贷的斗争，是抗日战争时期农民运动的主要内容。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&