查询词典 make a difference

If you pick up a starving cat and make him prosperous, he will not bite you; that is the principal difference between a cat and a man.

如果你拾起一只濒于饿死的猫，并使之重获生机的话，它准不会咬你；这就是猫与人之间的主要区别。

I think telemedicine is going to make a big difference now that technology has caught up and is able to give us very good images of the patient and the CAT scan.

我认为远程医疗系统现在正发生巨大的变化，这种技术已经赶上能够给我们提供很好图像效果的CAT扫描技术。

From the angle of the dialectical relation of difference and identity, connecting further peoples real patterns of expression (the pattern of expression of the category, the pattern of expression of groups, the pattern of expression of the individuals), we may make the essence of human being to be particularized to three aspects of essence of the category, the groups and the individuals, these three aspects not only prescribe intrinsically the corresponding patterns of expression ofjustice (the justice of the category, the justice of the groups, the justice ofthe individuals), but also prescribe intrinsically the corresponding contents of development and ways of realization of justice.

从差异与同一的辩证关系角度，再结合人的现实的表现样态(类的表现样态、群体的表现样态、个体的表现样态)，我们可以把人的本质具体化为类本质、群体本质、个体本质三个方面，这三个方面不仅内在地规定着相应的正义的表现形态(类的正义、群体的正义、个体的正义)，而且内在地规定着相应正义的发展内容和实现方式。

Some developers do not have their own plots of land to develop more strength, and hence to absorb the land, the purpose is to change hands to make the difference.

一些开发商没有自己的土地上开发更多的力量，因而吸收的土地，其目的是改变手中，使其中的差别。

Landscape pattern analysis based on landscape metrics is a basic content of the research on landscape ecology. More and more researches proved that not only scale effects and the precision of remote sensed data had significant influence on landscape metrics, but also the difference of land use classification would make the change of landscape metrics. However, we still have not found out how land use classification affects landscape metrics and associated influence mechanism.

基于景观格局指数的空间格局分析是当前景观生态学研究的重要基础内容，不仅数据源准确度、尺度效应显著影响景观格局指数，土地利用类型划分也对景观格局指数具有显著影响，但我们对这种影响的总体理解尚很缺乏。

Results By using optical microscope,the neurocytes of hippocampus in experimental group were observed to denaturalize,tumefy,destroy and disappear.And under electron microscope,the karyon was irregular,nucleoles deviated,chondriosome tumefied,crista collapsed,membrane was damaged,substance cavitated.Such changes were more evident with the increased paroxysm of epilepsy,the parameters between control group and operation group had no difference（P＞0.01）.But make a monofactorial variance analysis among cells' number,area,circumference and integral optical density in different groups,it showed that there were significant differences between optional two groups（P.01;at the same time,the more serious injury in hippocampus,the more powerful GFAP immunoreaction was.

结果： 实验组海马区光镜下可见神经细胞变性、肿胀、坏死及神经细胞脱失改变，电镜可见细胞核形态不规则、有切迹、核仁偏位、线粒体肿大、嵴断裂、膜破损和基质空化等改变，随癫痫发作次数增加上述改变越明显，对照组与手术对照组比较，各参数差异无显著性（P＞0.05），将不同组别大鼠细胞数、面积、周长、积分光密度分别作单因素方差分析，不同组别间均差异有显著性（P.01），同时观察到海马区GFAP免疫反应阳性的胶质细胞随海马损伤的加重而GFAP免疫反应增强。

But a governor can make a difference, and Mr Christie's tale illustrates two points.

但一个州的州长可以不同，克里斯蒂先生的故事就说明了两点。

In the second part, we make the study of the application of Z-transformation when we solve linear difference equation bearing constant coefficient and transmission function in pulsing system.

第2部分："Z变换的应用"，主要通过上1章研究的Z－变换的逆变换和10个性质定理，研究了Z－变换在求解具有常系数的线性差分方程和脉冲系统的传递函数方面的应用。

Of course, it doesn't make any difference, I know that goddamn well… but the cold blooded way she had… I sort of liked it… it was fascinating, you know?

只是她那种冷血动物的样子……我还真有点儿喜欢……那样子很迷人，知道吗？

I think those who get into this line of work -- if you're optimistic, a problem solver, and a collaborator -- you can make a difference.

我想每个加入这一行列的人——如果你是乐观的、擅长解决问题、善于协作的人——你就能带来一些变化。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。