查询词典 luminous

Across the bay the moon was a luminous disc in the western sky, suspended above the dim line of distant shore——the full August moon, drawing the tide to the low, low levels of the threshold of the alien sea world.

一轮明月挂在海湾对面的西天上，月下灰暗的一线就是远方的海岸——八月的望月把海潮吸得很低，直到那与人世隔离的海的世界的门槛。

Across the bay the moon was a luminous disc in the western sky, suspended above the dim line of distant shore — the full August moon, drawing the tide to the low, low levels of the threshold of the alien sea world.

一轮明月挂在海湾对面的西天上，月下灰暗的一线就是远方的海岸——8月的望月把海潮吸得很低，直到那与人世隔离的海的世界的门槛。

He would see flashes like a swarm of fire-flies floating before his eyes, or a sea of deep mist around him, with luminous waves of molten silver.

他看见像一群火般的闪电――萤火虫在他眼前漂浮，或者大量的薄雾围绕着他，带有熔解的银子那样的发光波浪。

Dive deep with dive watches , featuring a graduated rotating bezel, a screw-down winding crown, and water-resistance to at least 200 meters, or take flight with pilot watches , characterized by a legible dial, luminous hands and markers, and a slide-rule bezel used to calculate air speed and direction.

潜水深潜水手表，具有一毕业旋转表圈，螺旋式绕组的王冠，防水至少200米，或采取与航班飞行员手表，其特点是一个清晰的表盘，夜光指针和标记，以及幻灯片则挡板用来计算空气速度和方向。

Therefore is hugging the question rush home, to the main house gate mouth saw that a carriage is plentiful, the superficial knowledge luminous water buffalo, the old man awakens suddenly, originally is the bright person helps one another, estimated that this cow is called the sha blue · Bell, is that Daoist immortal saddle horse and so on, is helps our family specially, therefore brings back to the cow the family.

于是就抱着疑问赶回家，到家门口就看到，一头体态丰满，皮毛光亮的水牛，老翁突然醒悟，原来是有神人相助啊，估计这牛就叫莎兰·贝尔，是那位神人的坐骑之类的，是特意来帮助我们家的，于是就把牛带回家。

A delay in the channels allowed us to see in the full light of day the narrow bar of luminous sand that separates the sea from the swamp, where there were fishing villages with their nets laid out to dry in the sun and thin, grim children playing soccer with balls made of rags.

在海峡中耽搁了一段时间，让我们得以在充足的阳光下看到狭窄的分开沼泽和大海的闪闪发亮的沙洲，上面的渔村晒着渔网，瘦小的脏兮兮的孩子在踢用碎布做的足球。

I study images of quasars giving birth to galaxies, galaxies whirling in the shapes of pinwheels, supernovas ringed by strands of luminous debris

我研究类星体产生星系的图像，这些星系如同玩具风车一样旋转，超新星周围是一条条由星体遗骸组成的闪闪发光的带状物

The skin regains its vitality, becomes more luminous, smoother and visibly younger-looking.

肌肤恢复活力，变得更加明亮，更顺畅，明显年轻前瞻性。

B The rate of flow of visible radiation is called luminous flux, the symbol for which is the Greek letter Φ.

可见光的流率叫做光通量，它的符号是希腊字母Φ。

A nuptial bed makes a nook of dawn amid the shadows. If it were given to the eye of the flesh to scan the formidable and charming visions of the upper life, it is probable that we should behold the forms of night, the winged unknowns, the blue passers of the invisible, bend down, a throng of sombre heads,around the luminous house, satisfied, showering benedictions, pointing out to each other the virgin wife gently alarmed, sweetly terrified, and bearing the reflection of human bliss upon their divine countenances.

一张新婚的床在黑夜里是一角黎明，如果允许肉眼看见这些可畏而又迷人的上天的形象，我们可能见到夜里的那些形体，长着翅膀的陌生人，看不见的蓝色的旅客，弯着腰，一簇黑影似的人头，在发光的房屋的周围，他们感到满意，祝福新婚夫妇，互相指着处女新娘，他们也略感紧张，他们神圣的容貌上有着人间幸福的反照。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。