查询词典 lumbering

It didn't, at least according to my watch;"The Promise" meanders and digresses, alternating moments of genuine loveliness with scenes of lumbering, not always well-executed artifice.

根据我的手表显示，时光并没有倒流；影片踟蹰不前，甚至离题，但时而真切动人，时而粗糙笨拙。

But I also knew how common it was for these lumbering giants to be gashed by boat propellers or entangled in crab traps.

但我也知道，它们这些笨拙的海洋生物经常被船的螺旋桨划伤，或卷入捕蟹器中。

A skittering bird and a lumbering brown bear left prints in the mud at a hot spring in Uzon Caldera.

4在 Uzon 火山口里，一只水鸟和一头棕熊在温泉的泥地里留下了脚爪印。

Companies that eschew extrinsic rewards risk lumbering themselves with sluggish dullards.

而舍不得用金钱或者高级职位等外因奖励的公司则要承受着工人怠工拖垮公司的危险了。

He had to read wind speed, direction and drift; assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire; find, and mark with streamers, a suitable place to drop that was free of "snags", felled logs, stumps or boulders; check every inch of kit and harness, every buckle and strap and pin, and then tap each man on the left leg to make him jump.

他必须测量风速、风向和风漂流；通过笨重的福特三发动机飞机飞行速度和自己的手表测算火势大小；找到并用彩带标记合适的空降地点，那里必须没有&残根&，倒下的木头，树桩和大石块；仔细检查装备和背带，每一个扣环、带子和徽章都不放过，然后在队员左腿上拍一下示意可以跳伞。

The devastating undead plague began in Northrend after the Second War. There, from the depths of the Frozen Throne, the Lich King Ner'zhul afflicted a remote human village through his will alone: a morbid test meant to gauge the plague's effectiveness. The infected villagers died, and when their zombified corpses rose soon after, they had become lumbering, mindless servants of Ner'zhul.

文中又有疑点，即是&alone&，上文说过基尔加丹派遣了肉翅来监督耐奥祖干活，但从此处我们完全可以猜测耐奥祖可能在肉翅抵达之前就开始了研究，然后基尔加丹对其创造力喜忧参半于是派遣肉翅前来监督并进行下一步的入侵，这样就可以排除燃烧军团和肉翅的因素了，但，细节依然没有说明。

A wagon lumbering along an unpaved road

马车沿着未铺的路面颠簸行走

A wagon lumbering along an unpaved road

马车沿著未铺的路面颠簸行走

The Castle itself threatens to upstage everything else that happens in the movie, and notice the way its protuberances move in time with its lumbering progress, not neglecting the sphincteresque gun turret at the rear.

城堡本身威胁到在电影里发生的那些幕后的东西，并且要注意到它的关节隆隆地行进时的步调，不要忽视在它背后的炮塔。

Our products, ranging from Dia.3mm to 32mm, bright finished, electro galvanized or hot dipped galvanized, are classified by carbon steel link chain, tire chain, tow chain, safety chain, stainless steel link chain and chain assemblies, covering over 300 different sizes and specifications that being widely used in lifting, pulling, lumbering, binding, fishnet anchoring and decorating.

本公司主要产品为直径3.0毫米到32毫米的本色链、电镀锌链和热镀锌链，包括各种碳钢链、拖车链、安全链、防滑链、塑料链、不锈钢链、起重链等300多个规格品种，产品级别有28级43级和70级，适用于起重、伐木、捆扎，升降鱼网下坠及装饰等用途。本公司可根据来图来样承接特殊规格的焊接链条和链条组合用具。

Kate: I'm sorry I kissed you.

抱歉，我亲了你。

This means giant network to buy long swim the hearsay of the net is complete by checkmate.

这意味着巨人网络收购久游网的传闻彻底被击破。