查询词典 look upon...as...

Some people look upon marriage as a short cut that way, but it has been known to fail.

有人把婚姻视为达到这一目的的捷径，然而，众所周知，它是行不通的。

We have come to look upon the picture tube as a source of entertainment, placing ourrole in this dynamic medium as the passive viewer.

我们渐渐把显像管看作是娱乐的来源，让自己成为这个生动的媒介的被动观众。

And as I look upon Your Son today, I hear Your Voice instructing me to find the way to You, as You appointed that the way shall be:"Behold his sinlessness, and be you healed"(W-pII.357.1; italics omitted).

今天，当我注视祢的圣子，就会听到祢的声音，指引我找到通往祢的道路；祢所安排的道理即是

They look upon the simple faith of Catholics as if unworthy the dignity of human nature, as slavish and foolish.

他们期望的简单的信念，天主教徒如果不配人的尊严的性质，因为盲从和愚蠢的。

He teaches us to look upon every needy soul as our brother, and the world as our field.

他教导我们把每个有需要的人看为兄弟，以全世界为我们的工作园地。

Because of his association with this crusade which he himself characterized as an unpopular one, he gradually lost some of his old-time literary friends who saw no virtue in spiritism and were inclined to look upon him as an eccentric.

但他也因为与此类团体的来往而被视为"一个不受欢迎的人"，渐渐地他失去了一些认为通灵学毫无意义，视他为"偏执狂"的旧日文友。

Above all, whether before choosing to buy, business of nuclear solid sale is register effective legal industry; Next, shopping ad of TV of objective look upon, the eye sees may not is solid, vaunting product function is complete in TV shopping ad and the price is substantial, give all sorts of gift to wait to be put in very big unreliability, cannot believe blindly; 3 should use COD to buy way as far as possible, when receiving money examine goods in time, commodity existence flaw, attaint, function is not congruent problem, should reject to pay.

首先，在选择购买前核实销售企业是否为注册有效的合法企业；其次，客观看待电视购物广告，眼见未必为实，电视购物广告中吹嘘产品功能全且价格实惠，赠送各种礼品等都存在很大的不可靠性，不可盲目相信；三要尽量采用货到付款购买方式，收货时及时验货，商品存在瑕疵、损坏、功能不全等问题，应拒绝付款。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

All these causes conspire to make both individuals and governments, in estimating their means, attach almost exclusive importance to money, either in esse or in posse, and look upon all other things (when viewed as part of their resources) scarcely otherwise than as the remote means of obtaining that which alone, when obtained, affords the indefinite, and at the same time instantaneous, command over objects of desire, which best answers to the idea of wealth.

所有这些原因共同使得个人和政府，在估算其财力时，几乎只重视实际有的或可能有的货币，而把所有别的东西(当把它们看作是其财源的一部分时)仅仅看作是获得货币的间接手段，因为只有获得了货币，才能对欲望对象拥有无限的而又即时的支配权，这便是重商主义者对财富观念所作的最好解释。

Look upon this story as a means of limbering up one's senses, one's attitude and one's mind to make them pliable and receptive. You need that to understand this article, otherwise you might as well forget reading any further.

这个故事给人一种启发，它可以柔顺人的观点，开化人的脑筋，如果你明白了这个故事的含义，你就可以理解我的文章。

Instead, he had come to look upon his political satires as a kind of public service, and justified them as a patriot's duty. When, in 1800, his integrity was called into question during a protracted financial and legal dispute over an abortive commission to supply a portfolio of prints to accompany a planned follow-up to the Anti-Jacobin , Gillray seems to have been genuinely distraught that an opportunity 'to serve a Cause which I thought myself honored in suffering every disadvantage for' had come to nothing.

相反，他将自己的政治漫画视为一种公共服务，是他作为爱国者应尽的职分。1800年，为配合一份筹备中的《雅各宾分子》的续刊，吉尔瑞答应创作系列作品以为声援，但却因为最终流产的佣金而陷入了一场迁延无日的经济与法律纠纷之中，他的清操也因此受到质疑，吉尔瑞看来为此是烦恼欲狂，&本来这是为一份事业贡献绵薄的机会，我视之为荣誉并愿承受一切劳苦，谁知竟空成一梦&。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。