查询词典 longing

He has beautifully voiced this longing in one of his poems.

他在一首诗里美妙地表达了这种热望。

Those dark Oriental eyes, he thought, how full they are of passion, of voluptuous longing!

那些黑色的东方眼睛，他想，它们充满了怎样的激情，怎样的撩人的欲望啊！

The world is longing for you to step forward in all your lemony goodness, not in a watered-down version.

世界在渴求你带着浓浓柠檬味优点走出来，而不是稀释后的柠檬味。

And only I who would wait and weep and wear out my heart in vain longing?

我只有等待、哭泣并在空虚的渴望中消磨我的感情吗？

And only I who would wait and weep and wear out my hreat in vain longing?

我只能哭泣等待，把我的心折磨在空虚的伫望之中吗？

And ssbbww.com I who would wait weep wear out my heart in vain longing?

我只能哭泣着等待，把我的心折磨在空虚的伫望之中吗？

And only I who would wait and weep and wear out myheart in vain longing?

而我只能等待着，哭泣着，在徒劳的渴盼中消磨着这颗心吗？

Wind is wear grating of weeping willow and always clipped onto hair, with delay t o longing of river to the sea.

风是杨柳的发簪，总是被别在飘逸的发间，滞留了小河对大海的思念。

For me,it's well that Obama posed "change".There is an old saying that goes"eprivation leads to changes, changes in turn lead to finding a way out, and in turn becomes sustainable",that is,we should discard the old thinking model,and do our own thing well,and actively involved in responding to global issues, and to be responsible global citizens, and build a nice and harmonious "One World" in the future(by confucious,the utopia humanrace is longing for).

我认为奥巴马提出"变革"是对的，所谓"穷则变，变则通，通则久"，也就是要抛弃旧有的思维模式，做好本国的事情，积极参与应对全球问题，做负责任的全球公民，建设未来和谐美好的"大同世界"（孔子语，人类时代向往之理想国也）和"大容世界"。

Mastering excellent trading habits is not tranquil, but those who are well-disposed and longing to get sport will find out it extraordinarily rewarding.

掌握良好的交易习惯并不太平，但这些谁得到适当处理，并渴望得到体育界将它找到了非常有价值的。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。