查询词典 localization

objective to assess the clinical significance of preoperative localization of incompetent perforator veins by color doppler ultrasonography in venous ulcer of lower extremities.

目的 评价彩色多普勒超声用于下肢静脉性溃疡术前定位功能不全的交通支静脉的临床价值。

Three subjects about the sci-tech park construction, agriculture, entironment and technology were proposed. Some problems were pointed out, such as inaccurate localization, pool maneuverability, unscientific programming, pool drive power and incorrect relationship between the park and farmers. Furthermore, Pharisaism, without regard to economic benefits and vast government action are still serious problem existing.

提出了园区建设要突出农业、生态、科技三大主题，也指出目前园区中存在的问题，如规划定位不够准，可操作性不强；园区规划不够科学，园区的辐射带动作用不强，没有妥善处理好园区与农民的关系；存在形式主义，为园区而建园区，不讲经济效益，政府行为较重等。

A study on the anatomical structure and the barbloin's store place of Pulsatilla chinensis of different growth lengths by anatomy and barbloin histochemical localization shows that multicellular nodulos, secretory cavities and secretory ducts in phelloderm and secondary phloem are the primary place of the barbloin substances and the major structural characteristics, wide or narrow of the secretory ducts is related to the growth length, 4 to 5 years old reaches maximum.

利用解剖学和组织化学定位方法对不同生长龄白头翁根的解剖结构和皂苷的储藏场所进行了研究。结果表明：栓内层和次生韧皮部中的分泌细胞团、分泌腔和分泌道是白头翁根的主要结构特征，是皂苷类物质的主要贮存场所；而分泌腔和分泌道的数量及分泌道的宽窄与生长年限相关，4~5年生达到最大值。

Mitosin is a phosphoprotein implicated in mammalian chromosome segregation mainly due to its dynamic localization at the kinetochores and spindle poles during mitosis.

Mitosin是一个在有丝分裂期被磷酸化的蛋白质，它在有丝分裂期定位在动粒和纺锤体的极点上。

Objective: to compare three sets of fluorescence microscopy imaging systems with each other applied in study of subcellular localization of domestic new photosensitizer HMME.

目的：对三套荧光显微成像系统在国产新型光敏剂HMME亚细胞定位研究中的应用特点及适用范围进行了比较与评价。

A novel three-dimensional localization method is proposed. Firstly, the tomato effective centric spots are obtained from the left multi-sensor fusion image and the right multi-sensor fusion image. Then, being looked as symmetries, image pairs other point to point correspondences are searched from two directions by pixel neighbor area correlation values by using the polar line restraint, the unique restraint and the disparity gradient restraint.

即从双目定位的几何模型出发，在双目匹配搜索中，提取多源传感融合图像的番茄凸壳有效形心点，采用极线约束、唯一性约束进行立体视觉图像的特征点及其邻域灰度相关的双向匹配，利用体视原理获取唯一被测目标的空间坐标。

We conclude that the choiceof nerve localization technique can be made based on the patient'sand anesthesiologist's comfort and preferences and noton concern for the development of PONS.

选择神经定位的方法可以基于患者和麻醉医师的舒适度和喜好，而不必考虑 PONS 的发生。

First: They can focus the target markets of initial period, and earn the certain market share quickly ; Second: These companies didn't satisfied the present situation after obtaining the preliminary success, they usually acts immediately according to the market information which obtains, and adjusts its development strategy in China to discovers the next target market to expands the successful achievement; Third: They will establishes a good relationship with the local government and the major industry ; Fourth: These companies take the localization extremely, and can provide various supports, to the local customers and their partners; The fifth: these companies cooperate with the local educational institution, to let the potation users can contact their product popularly.

进入中国市场后，能成功在市场上占有一定比率的企业，经本研究分析后发现他们有几个共同的特徵：第一：它们都能在进入初期即锁定目标市场，并很快的拥有一定的市场占有率；第二：这些公司在获得初步的成功之后并未满足於现状，反而根据所得到的市场资讯，调整其在中国的发展策略，找出下一个目标市场，以扩大成功的效果；第三：这些公司会积极的跟当地的政府、大型企业或通路商建立良好的关系以了解并改变市场机制；第四：这些公司十分重视本土化，并对当地的客户及合作伙伴都能提供多方面的支援；第五：这些公司都积极的与当地的教育机构合作，使产品更广泛的与潜在使用者接触。

Moreover, as the advocate and practicer of the localization of Marxist philosophy in China, Ai has made outstanding contributions to the study, interpretation arid popularization of Mao Zedong thought, which has philosophically paved the way for the development of the socialism with Chinese characteristics.

同时，作为马克思主义哲学中国化的倡导者、实践者，对毛泽东著作的研究、诠释和宣传作出杰出的贡献，为发展中国特色社会主义莫定了重要的哲学基础。

Under the premise of not violating the national law and the policy,how to give folk rule an accurate functional localization,and put it out to judicial practice is an in—depth studied question of the practicer and theorists.

在不违反国家法律和政策的前提下，如何对民间规范进行准确功能定位，将民间规范运用到司法实践中成为实务界和理论界都应该深入探讨的问题。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。