查询词典 local

Based on the political opportunity structure theory and the state-society interaction theory, and analyzed on the framework of "central-local–peasant" tripartition, this research presents the discrepancy in central-local relations as main dimension.

本文以政治机会结构理论及国家与社会互动理论作为研究理论，并在「中央—地方—农民」三分的分析框架下，提出中央与地方的差异作为研究面向。

Based on the experiences of the local peasants and our investigation, tung oil trees in Zhejiang can be classified into 5 local varieties.

本文在总结浙江群众对油桐品种分类的经验和本人对油桐性状变异规律的观察的基础上，把浙江地区的油桐分为座桐、五爪桐、少花吊桐、吊桐和野桐五个地方品种；并对这些地方品种的特性和产量作了初步比较分析，对这些地方品种的利用亦提出了初步方案。

A two person game model between the local government and enterprise is builded up. The action profile includes local government inspecting or not, enterprise harnessing pollution or not.

基于目前我国环保监督工作主要依靠政府的事实，首先建立了一个地方政府检查与不检查、企业治污与不治污的模型。

The clone programming algorithm has the superior capability in local and global search, and local minimums are refrained efficiently; cross validation has the unbiased estimator property, and therefore, the problems such as over training or insufficient training are avoided.

克隆规划算法是具有局部、全局搜索能力的优化算法，能有效避免陷入局部极值；交叉验证算法的无偏估计性抑制了训练过程中"过拟合"和"欠拟合"。

To resolve the paradox of benign unconstitutionality, it is necessary to transform the simplistic existing model of central-local relations and to design new institution that can sufficiently accommodate local experimentations.

要从根本上解决"良性违宪"所带来的困惑，就必须转变有关中央与地方关系的思维，从制度上保障地方试验的顺利进行。关键词：良性违宪，地方试验，宪法变通

As long as the local experiments are consistent with these basic principles and refrain from causing harm to the interests of national scale, they should be tolerated even if their legality and constitutionality are dubious, since events of "benign" unconstitutionality are often necessitated by excessive limitation of the central constitution and laws imposed on local autonomy.

之所以有必要"良性违宪"，是因为宪法和中央法律过多限制了地方自主权；事实上，既然符合宪法的基本原则和精神，"良性违宪"并不是通常意义上的"违宪"，而只是在现行体制下对宪法的一种"变通"。

From the angle of existing water legislation, the thesis analyzes relevant management legislation and identifies such setbacks as unestablished water right transfer system, irrational price mechanism, unfavorable factors related to management system, unflexible legal liability. Then it puts forward proposals for improvement from the angle of water system, water payable utilization system and water industry access system. In response to the problems with existing law and rules, the thesis brings forward some inputs regarding local rules and regulations with local characteristics which offer effective Countermeasures for current water resources management.

从山西省现行水资源管理立法的主要内容入手，通过对一些相关的管理立法的评价分析，找出其中的不足，例如水权转让制度的尚未确立，水资源价格机制的不合理，管理体制上的不利人为因素，法律责任的过于原则等，深入分析，阐述思路，从山西的水权制度及水环境行政管理制度中的排污收费制度和水资源有偿使用制度及水行业市场准入制度方面提出改善意见，针对现行法律、法规中存在的问题，提出修改建议并制定出具有山西特色的地方性法规、规章，切实有效地为解决山西水资源管理中存在的问题提供法律对策，这是我们的目标。

Part II also studies the risk situation of domestic banks and the causes leading to the formation of those risks and the author's conclusion is that Chinese banks in particular the four largest state-owned banks are characterized by the following risks:(1)the high percentage of problem loans;(2)poor profit-earning capability;(3)few channels of generating income;(4)heavy burden of tax and other expenditures;(5)the lower percentage of self-owned capitals;(6)poor liquidity;(7)the unsoundness and imperfectness of the internal management structure risk management mechanism and company management structure; to make matters worse, Chinese banks are cornered by our social and economical environments such as the unfledged market mechanism, the poor credit degree of our community, the deficiency of legal system in protecting the legitimate rights and interests of creditors and local protectionism in subordinating banks' credits to those of local parties concerned,etc.

本文还对国内银行风险状况及其成因进行分析，认为目前我国银行业处于高风险状态，主要表现为：在银行经营管理方面，国有商业银行不良资产占比过高(占全部贷款的26.62%)，商业银行盈利性差，收入的多样性差，税赋重，自有资本金比例低，流动性不足，内部控制及公司治理机制等管理制度不健全、不完善等；在社会、法制环境方面，市场机制不健全，社会信用程度低，法律制度不完善，地方保护倾向明显，等等。

Load or create object from "name" field, save to local call Name unmarshalling method store reference from local variable to "name" field unmarshal "street1" field value from "street" element unmarshal "city" field value from "city" element ...

清单 4 为图 2 的左下部分给出了实现从 XML 到 Java 对象的解编排所需的抽象操作列表。清单的顶端部分完成的是一个 Customer 实例的解编排，底部完成的是一个 Name 实例的解编排。

In recent years, the rising debts and obligations of government in villages and towns has greatly affected the routine operation of the local government, the local economic development and the intimate relationship between the Party and its people,causing some social unstableness. It has become one of the focus of the society.

中文摘要近年来，乡镇政府债务问题日益突现，已经严重影响到基层政府正常运行，影响到地方经济发展，影响到党和人民群众的密切关系，造成了社会上一些不安定因素，成为人们普遍关注的问题之一，如不及时研究解决，势必形成财政危机和政府信用危机，危及农村经济社会的持续健康稳定发展，危及基层政权。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。