查询词典 local

I-iodinated oil metabolism equation may obtained by continuous measurements, in order to calculate absorption dose of β particle at target. 3. ZT glue lengthens obviously 〓I-iodinated oil retention in mouse local subcutis and rabbit liver which can rise local radiation effect, decrease injury at normal tissue.

结果：1、弧形针分段扇形注射〓I-碘化油，比常规使用的线性注射明显改善药物弥散均匀度。2、SPECT断层扫描定量检测〓I-碘化油的三维分布，连续测量建立〓I-碘化油的代谢方程，并计算〓I对靶区的β辐射贡献的吸收剂量。3、ZT胶明显延长〓I-碘化油在大鼠皮下、兔肝脏内的滞留。

The most common side effect of sublingual immunotherapy is local irritation in the mouth and under the tongue; clinical trials have shown that the rate of local irritation was 47% and 52%.

舌下免疫疗法的最常见副作用是药物对口腔及舌下的局部刺激，临床研究表明约有47％和52％的患者可出现此副作用。

The fourth chapter, this chapter divides into the first local chronicles of prefecture、subprefecture, the second local chronicles of county two major parts, discusses its style and the content separately.

第四章〈体例与内容〉，本章分为第一节府厅志、第二节县志两大部分，分别探讨其体例与内容。

In global mode, annular omnidirectional images are captured by using skip subsampling mode to guarantee high frame rate, and then unwrapped to cylindrical panoramic images containing global scene information of 360 degrees. In local mode, the location and size of sampling window of image sensor are reconfigured according to the position of interested region, thereby only a corresponding rectangle region of omnidirectional images is captured by using pixel-by-pixel mode, and then unwrapped to a high- definition local perspective image of the corresponding view angle. Finally, a hardware design based on DSP+FPGA is presented.

在全局模式下，为保证采集帧速率，使用行列跳跃模式采集完整的环状全向图，并将其展开为包含360°全局信息的柱面全景图像；在局部模式下，根据感兴趣区域的空间位置设置采样窗口大小及位置，以逐像素采样模式只采集全向图中相应的一块矩形区域，并将其展开为对应视线方向上高清晰度的局部透视图；最后给出了DSP+FPGA结构的系统硬件设计方案。

The regulation of gene expression is to have relations to the assembly of the DNA binding proteins which bind to DNA to initiate the transcription. Some of these proteins have the ability to promote bending or looping of DNA. The FIS protein regulates gene expression in Escherichia coli by this property of bending DNA. There are many researches to discover the mechanism of FIS protein binds to DNA. However the experiment data only show the supposititious results and figure out the model of FIS-DNA complex structure. This research uses molecular dynamics simulation to compute the detail of the interaction between FIS and DNA. We observed FIS prominently affects the DNA bending by the type of local bending. Analyzing the DNA structure properties, roll and slide, also demonstrates the local bending type and region. The hydrogen bonds between FIS and DNA are analyzed to compare with the experiment data. Finally we compute the binding free energy between FIS and DNA to estimate the result of simulation and compare with the value of λ-repressor-DNA complex.

基因的表现与结合於DNA促使DNA转录作用起始的DNA结合蛋白组装有关，一些这类的蛋白质具有促使DNA扭曲或将DNA形成环状的能力，FIS蛋白质即是藉由扭曲DNA的特性调控大肠杆菌基因的表现，目前已有很多的研究发现FIS与DNA结合的机转，然而这些实验的数据仅能显示推测性的结果，进而利用这些结果推论出FIS与DNA聚合体结构的模型，本研究利用分子动态模拟的方式计算FIS与DNA交互作用的细节，我们观察到FIS主要影响DNA的扭曲方式为DNA区域扭曲的类型，并且分析DNA结构特性roll与slide也指出扭曲方式为区域扭曲与其扭曲的区域，我们也分析FIS与DNA之间的氢键，并且与实验的资料作比较，最后我们计算FIS与DNA之间的结合自由能评估模拟的结果，并且计算出的值和λ-repressor与DNA聚合体结构的实验值作比较。

Meanwhile the use of antibiotics to prevent infection and suppuration active local treatment; For trauma to eliminate affect the healing factors such as the elimination of innovation within the maximum necrosis, foreign body, Blood Clots and various secretions, and maintain trauma quiet, improve local blood circulation, improve the injuries renewable capacity.

创伤治疗的一般原则是：对于严重创伤要注意抗休克措施，如镇痛、补液等，同时要使用抗生素预防化脓性感染并积极进行局部治疗；对于创伤要消除影响创伤愈合的因素如最大限度消除创内坏死组织、异物、血凝块和各种分泌物、保持创伤安静、改善局部血液循环，提高受伤组织的再生能力等。

Enjoy a great selection of beers at Ice Cold Beer. Back to the main road, enjoy some local barbequed sweetmeat from Bee Cheng Hiang or try a local favourite - pork floss bread at BreadTalk.

不妨在Ice Cold Beer喝上几杯精选啤酒，然后沿路返回，品尝老字号美珍香的特色肉干或是来一份本地人的最爱——面包物语的肉松面包。

Advanced Time Synchronizer adds time protocols support to the computer on which it is running so you can use it as a local time server for your Local Area Network.

先进的时间同步增加的时间议定书支持的计算机上正在运行，使您可以使用它作为一个本地时间服务器为您的局域网。

Conversion to Islam was slow as local resistance persisted for centuries and resentment grew as small groups of Arabs began migrating to cities such as Tabriz and Maraghah. This influx sparked a major rebellion in Iranian Azarbaijan from 816–837, led by a local Zoroastrian commoner named Bābak.

45由基督教向伊斯兰教的转变非常缓慢因为当地居民的抵制持续了几个世纪，并且随着一小撮阿拉伯人向塔布里兹（Tabriz，伊朗西北部城市）和马拉盖这些城市移民，人们的怨恨情绪不断上升。816到837年间，移民的大量涌入引发了伊朗阿塞拜疆人的大规模叛乱，叛乱由当地一名为Bābak的索罗亚斯德教平民领导。

The breeder is required to have his local breed warden inspect the litter and dam within three days after birth. The breeder must also notify his local SV tattooer to have his puppies tattooed in their right ear before they are 8 weeks old.

繁育者要接受本地区品种监督人在下崽3日内对小崽和母犬的检查，繁育者还应该即使同本地区的SV编号员联系，在幼崽8周的时候在他们的右耳朵上进行纹身编号。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。