查询词典 livelihood

Most importantly, we've been able to use our technology to help improve the lives and livelihood of milli** of people throughout the Greater China region.

最重要的是，我们运用我们的技术帮助中国大陆、香港、台湾许许多多的人改善他们的生活和生计。

From the competition of national power society stabilize , the overall quality of nation, have suggested that number and the necessariness of studying frequently sleepy livelihood are sleepy and raw to limit and study present situation.

从国力竞争，社会的安定，民族的整体素质出发，提出了研究数困生的必要性和数困生的界定及研究现状。

Q. Is there any plan to call back millions of Nepalese gone abroad in search of livelihood?

问：有没有让数百万在国外谋生的尼泊尔人回国的计划？

Wang Xiaoyi discussed the impacts of persistent drought on local livelihood and whether current measures to coop with drought worked well for the long term perspective in his paper. Based on a case case study in Horqin Sandy Land, he suggested that the poverty has been more serious because of drought, it increased the production cost for rich herders, but broken the vulnerable balance in poor households; the uneven distribution of resource in household brought more social problems in the community; the wrong means to cope with drought, which focused on property and ecological compensation, would intensify the poverty problem in pastoralist.

王晓毅在文章中通过兴安盟一个嘎查的实地调查，讨论了持续的干旱对牧民生计的影响及从长期效果来看，现在应对干旱的手段是否可行的问题，文章认为持续干旱正在造成牧区的普遍贫困化，增加了大牧户的成本，但却打破了小牧户的脆弱平衡；在畜牧业收入占主导地位的情况下，资源占有的不均衡导致了更严重的社会问题；在干旱的条件下，试图通过草原产权制度的改革和补偿性的生态政策经常会在运行过程中导致生态的进一步恶化。

They are, in the main, as follows: insufficient domestic effective demand and inability of the supply structure to respond to changes in market demand, slow growth in the income of farmers and some urban residents, rise in the unemployed and serious difficulties in some people's livelihood, continued inequities in the distribution of income, arduous tasks remaining in the reform of state-owned enterprises, the need to continue to rectify and standardize the order of the market economy, sporadic occurrence of major industrial accidents, poor public security in some places, degradation of the ecological environment in some areas, continued isolation from the people and perpetration of formalism, bureaucracy, falsification, extravagance and waste among some government officials, and certain types of corruption remaining conspicuous.

主要是，国内有效需求不足和供给结构不适应市场需求的变化；农民和部分城镇居民收入增长缓慢；失业人员增多，有些群众的生活还很困难；收入分配关系尚未理顺；国有企业改革任务还相当繁重；市场经济秩序有待继续整顿和规范；重大安全生产事故时有发生；有些地方社会治安状况不好；部分地区生态环境恶化；一些政府工作人员脱离群众，形式主义、官僚主义作风和弄虚作假、奢侈浪费行为相当严重，有些腐败现象仍然突出。

In the background of urban and rural development, piron comrade rural medical attention system reform, migrant workers and their entrance etc bears insurance problems affecting the vital interests of the people's livelihood, put forward Suggestions and advice for the operation of city, also put forward the original idea, produces a wide range of social influence.

在统筹城乡发展的背景之下，刘强同志高度关注农村医疗制度改革、农民工保险和子女入学等事关群众切身利益的民生问题，多次提出好的意见和建议，还对经营城市理念提出了独到的见解，产生了较为广泛的社会影响。

Titled "I Want to Breathe", the exhibition will show us the every development in the incident that the miner laborers powerlessly failed to receiver the treatment for the deadly lung disease, not only truly revealing their livelihood staying at the lowest stratum of the social ladder, but also telling us the obstacles obstructing the implementation of the safety security mechanism for the farmer workers.

我要呼吸表现了矿工工人患了吸肺病而没有办法医治这样一个过程，呈现了社会底层生存状态，以及民工保障机制遇到的一些问题。

Titled "I Want Breath", the exhibition will show us the every development in the incident that the miner laborers powerlessly failed to receiver the treatment for the deadly lung disease, not only truly revealing their livelihood staying at the lowest stratum of the social ladder, but also telling us the obstacles obstructing the implementation of the safety security mechanism for the farmer workers.

我要呼吸表现了矿工工人患了吸肺病而没有办法医治这样一个过程，呈现了社会底层生存状态，以及民工保障机制遇到的一些问题。

I think I pre-existence must be the sea fisherman woman to the sea for their livelihood to the sea as their home, so I remembered the life's dream has always been this piece of blue.

我想我前生一定是海边的渔家女子，以海为生，以海为家，所以，我今生的梦里一直惦记着这片湛蓝。

The article uses national statistic bureau farmer familied livelihood 1999 the cross section data of investigation, introduce improvement Probit model, undertook metric analysis to affecting the factor of demand of Chinese farmer home appliance.

本文利用国家统计局1999年农户家计调查的横截面数据，采用改进的 probit 模型，对影响中国农户家电需求的因素进行了计量分析。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。