查询词典 live with

Man cannot live with his own will, but with the adaption to environments.

人不可能生活在自己的意愿之中，只能生活在对环境的适应之中。

His scroll has, of course, been heavily charged withpunishments: he has known the muzzle, the leash, and the tether; he has suffered theindignities of the show bench, the tin can on the tail, the ribbon in the hair, hisauthority, his digestion ruined by the macaroons and marshmallows of doting women. The list of his woes could be continued indefinitely. But he has also had his fun, for he has been privileged to live with and study at close range the only creature with reason, the most unreasonable of creatures.

它得到了项圈，当然，是经过伤痕累累才换回来的：它体验过口络、皮带和狗绳的滋味，也体会过宠物秀上跑台子、尾巴上拴铁罐和皮毛中缠丝带的味道，连它和同类异性的交往也被老大的黑手死死控制着，它的消化器官也被那些溺爱狗狗的女人用饼干和软糖给毁掉了，但是它还是有自己的乐趣：因为它是如此的有幸，才能在和这世界上唯一讲道理，也是最不讲道理的生物的一起生活中，近距离的来研究他们。

Do you really want to live with benediction, with love?

你真的想带着至福带着爱生活吗？

Rosier, who fought with the 2nd Battalion, Gloucestershire Regiment, bears the visible scars of battle. He lost an eye to a shrapnel wound -- a 'Blighty one,' meaning that he was taken home to recover in Britain -- and has had to live with the psychological trauma of facial disfigurement.

Rosier ，这个在第二营战斗，来自 Gloucestershire 团，忍受了战争带来的显见的恐惧的老兵，他在一次流弹造成的伤害中失去了一只眼睛——成了一个" Blighty one "（英军俚语，意为需要返回英国本土治疗的人），这意味着他要被送回家，在英国养伤——并且不得不在面部创伤带来的心理阴影下度过余生。

During the five years that we would live with my stepfather in Indonesia, I was sent first to a neighborhood Catholic school and then to a predominantly Muslim school; in both cases, my mother was less concerned with me learning the catechism or puzzling out the meaning of the muezzin's call to evening prayer than she was with whether I was properly learning my multiplication tables.

在我与继父生活在印尼的5年里，我最初被送去附近的天主教学校上学，然后被送去占主导地位的穆斯林学校；在我就读这2种学校时，我母亲对我学习天主教教义问答或是我对宣礼员召唤晚祷含义的思索的关注，和关心我是否正确地学习乘法表是一样的。

Even as they share tasks with sister agencies, envoys from the Vatican must live with the fact that their boss—like any political master—reserves the right to upset the whole apple-cart with "undiplomatic" outbursts.

即便当他们同姊妹机构分担任务之时，梵蒂冈的使节们也必须承认一个事实，就是他们的老板——如同任何政治决策者一样——保留了因"不得体的"的情绪迸发而扰乱整个计划的权利。

Maybe that is the reason that people said: You won't sense the oldness, when you live with a child together for a long time, to be crazy with him, happy with him, and quarrel.

难怪有人会说，当你跟孩子在一起久了，就不觉的自己老了。会跟孩子一样疯，理论，争吵。

Little senior dashed to master yet master...master suicided with his sword after saying "live with map, gone with map"...

小师兄跑到师父身边。。。师父却说。。。&图在人在，图亡人亡&拔剑自刎了。。。。。

I'm 14 years old and my name is Anton Hili. I now live with my four sisters and my mother. Before we lived in the mountains in a small village called Dukagjin. Ten years age, my uncle got into a fight with a neighbor. He killed him with a stone. He smashed his skull.

我今年14岁，我的名字叫安顿希里，我现在和我的四个姐姐及我的母亲生活在一起，我们原来住在山区里一个叫杜卡金的小村庄，10年之后我的叔叔和他的邻居大家，他用石头把邻居打死了，把他的骨头砸碎了。

Her early years were spent living in abject poverty with a religious birch wielding grandmother, followed by years of sexual abuse from male relatives whilst living with her mostly absent mother, before finally being sent to live with her strict disciplinarian father in Tennessee.

她早年跟祖母住在一起，生活贫穷而凄惨，还经常受祖母的棒打。之后跟母亲生活的时候，却常年受男亲戚的性虐待，最后她被送到田纳西州，跟她严厉的父亲住在一起。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。