查询词典 lit

And many people including Winston Churchill were sure that it would only be a matter of time before some spark lit the unstable tinder.

许多人，包括丘吉尔在内，都认为某个火化将点燃这个导火索。这是个时间问题。

When another spark lit the tinderbox this month, it was all over—though not before another hundred had died.

当本月另一火花引燃了这个火药箱，一切都结束了——虽然不久前另有百来人死亡。

From brightly lit windows came the tinkle of laughter and the sound of singing.

从明亮的窗户里传来了笑声和歌声。

"Shout what shout, quiet a lit tl e, you on earth have what thing?"

喊什么喊啊，小声点，你在地球上有什么事情？）

A lit tle of this, but not much I have achieved.

在这方面，我只达到了一小部分，并不很多。

This new technique known as total internal reflection microscopy (total internal reflection microscopy), with the traditional microscope to illuminate the different cells, it just lit up the gathering on the surface of HIV.

这一新的技术称为全内反射显微镜方法（total internal reflection microscopy），与传统的显微镜照亮整个细胞不同，它仅仅照亮HIV聚集的细胞表面。

They done it, and soon as they was aboard I lit out for our towhead, and in about five or ten minutes we heard the dogs and the men away off, shouting.

他们就照我的话做了。他们一上筏子，我就开往一处沙洲。三五分钟后，我们听到远处狗啊，人啊，吵做一团。

The person who got the fishes lit a fire to cook fishes by dried firewood. He wolfed down his food with nothing left transitorily. But he hadn't tasted the favor of fresh fish. Soon he died of starvation beside fish basket.

得到鱼的人原地就用干柴搭起篝火煮起了鱼，他狼吞虎咽，还没有品出鲜鱼的肉香，转瞬间，连鱼带汤就被他吃了个精光，不久，他便饿死在空空的鱼篓旁。

The puppets perform behind a translucent (see-through) screen that is lit from behind. The audience sees the shadows of the puppets, not the actual puppets.

皮偶会在一个半透明的幕后表演，光线来自幕后，坐在幕前的观众只会看到皮偶的影子，而不是真实的皮偶。

They had left the paved streets behind them, and had emerged out of a great gaunt square, in which there appeared to be about half a dozen cathedrals, into a smooth boulevard, a broad lamp-lit road, on which the shadows of the leafless branches went and came tremblingly, like the shadows of a paralytic skeletons.

他们的车子把铺着石子的街道抛在后面，从一个兀立着五六个大教堂的荒凉广场上钻出来，进入了一条平坦的林荫大道。这是一条宽阔的、点着路灯的大道，落尽叶子的树枝的阴影，在这路面上来回摇晃抖动，象是撒了架的骷髅的影子。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！