查询词典 list

History of available space list ...

可利用的空间表的历史 hit list。。。

That is, splice can be used to move an element within a single list.

也就是说，可在一个 list 对象中使用 splice 运算移动一个元素。

12The OECD in 2000 compiled a narrower list of 35 tax havens.

这里的LIST 不是条款的意思，是名单的意思，这句话的意思是 OECD 在2000年拟定了一个名单，其中包括35个"免税天堂"。

The term "display list" is new, but if you've worked with Flash for a while, it shouldn't be a foreign concept.

"display list"这个术语是新的，但如果你已用过 flash 有一段时间了，它不会是一个完全陌生的概念。在基部是舞台、舞台是默认可见的。

A List Apart , even though it uses HTML text throughout, has stunning typographic attention to detail.

A List Apart ，如果整篇都是HTML页面的文章，就要在细节上对字符留意。

Assisting the director to check writeoff list and make provision balance report, finishing other reports the director requests

协助主管核对writeoff list及制作provision balance report，并完成主管要求完成其他的报表。

Friendly, informal copywriting allows a more personal relationship with website visitors. a list apart singled out flickr and photojojo for an honorable mention in this department, and it's a lesson that many web 2.0 sites put into practice. webtango isn't just free, it's "free of additives, cholesterol, ozone-depleting cfcs, and most importantly, free to use". tioti doesn't just have tagging and rss, it has "tagging and rss up the yazoo".

友好，活泼的行文方式会使作者与访问者建立更多良好的关系。a list apart 功能让 flickr 和 photojojo脱颖而出就是这方面的一个好例证，这也是许多web2.0网站付诸实施的很好一课。webtango 并不仅是免费，它是"无添加物，无胆固醇，无破坏臭氧层的氟利昂，还有最重要的就是，无收费使用"。tioti不只是有标签和rss，他有"标签和rss奔涌如河流"。

A List is a convenient growable array.

List是能方便地进行增长的数组。

Finally, note that choices can be any iterable object -- not necessarily a list or tuple.

最后一点，请注意可选值可以是任意可枚举的对象：不一定要是 list 或 tuple。

An iterable (e.g., a list or tuple) of 2-tuples to use as choices for this field.

由二元组的可枚举集合（list 或 tuple 或其他）所代表的字段可选值。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。