查询词典 liquid

Volume|1 L|liquid, gas|chemical substances in liquid and gas state, amorphic tissue.

对于未确定的种类，数量仅仅是成分的比例规格的一个参考量（例如，通过有局部，有成分，或者有包含关系），例如，一群人中有60％的女人是人（量＝100），有其中的一部分（女人数量＝60）。

A device (1) for separating sulphur dioxide from a gas (4) by means of an absorption liquid has an inlet (2) for gas (4) containing sulphur dioxide, an outlet (18) for gas (16), from which sulphur dioxide has been separated, and as essentially horizontal apertured plate (8), which is arranged to allow passage from below of sulphur dioxide containing gas (4) and to carry, on its upper side (12), a flowing layer (14) of the absorption liquid.

一种用于通过吸收液自气体(4)分离二氧化硫的装置(1)具有用于含二氧化硫的气体(4)的入口(2)和用于已经从中分离二氧化硫的气体(16)的出口(18)，及安装使得含二氧化硫的气体(4)从下面通过并在其上面(12)承载吸收液的流动层(14)的基本上水平的开孔板(8)。

Objective To compare the efficacy of Kang-fuxin liquid and Chlorhexidine liquid on oral recurrent aphthous ulcer.

结论康复新液对口腔复发性阿弗他溃疡的治疗效果从中医、西医理论和临床疗效上均优于氯已定液，可以广泛应用于临床。

The cancers studied here were throat cancer, aute non- lymphoblas He leukem ia and acut lymphoblastic leukemia. The result s indicated that,(1)the levels of Leu, Lys, Ser Asn,Ile,Gly,and Thr were obviously decreased whea lse the levels of orn, Trp evidently increased in cultural liquid of throat can cer cell line indicating that the growth of HepⅡ cell consumed 7 amino acids and releaced 2 amino acids into cultural liquid.(2)the levels of Glu, Gls, Leu, Phe, Tyr and Trp were evidently increased while the levels of Thr , His, Ala decreased in plasma from patient with ANLL. These r esults were consistent with the previous report.(3)the levels of Gly, Trp and Phe in plasma from patients with ANLL evidently de creased and the levels of Ala, His increased after therapy indicating that cance r cells were growing in an anaerobic catabolism state.

这些癌肿包括喉癌HepⅡ细胞，急性非淋巴细胞白血病和急性淋巴细胞白血病，结果表明：(1)喉癌细胞株培养过程中亮氨酸、赖氨酸、丝氨酸、天冬酰胺、异亮氨酸、甘氨酸以及苏氨酸等水平明显降低，而色氨酸水平明显增加，说明喉癌细胞的生长繁殖必须依赖以上7种氨基酸同时释放了色氨酸；(2)急性非淋巴细胞白血病患者血浆中的谷氨酸、甘氨酸、亮氨酸、苯丙氨酸、酪氨酸和色氨酸等水平明显升高，而苏氨酸、组氨酸、丙氨酸等水平明显降低，这些结果与国际报道相一致；(3)经治疗后，ANLL患者血浆中甘氨酸、色氨酸和苯丙氨酸等水平明显降低，而丙氨酸、组氨酸等水平明显升高，表明肿瘤细胞处在无氧代谢。

The hydrogen is produced by the reaction of Al and autoecious mechanism during anode effect dealing process, which has important effect on the formation of Al electrolyte. Hydrogen produced in the course of Al electrolysis pollutes aluminum liquid by diffusion and autoecious mechanism is the main rootstock affecting the metallurgical quality of liquid-Al in short-flow process.

水分与铝反应所产生的氢通过Al2O3夹杂物气体寄生机制进入铝液，对电解铝液中氢的形成有重要影响；铝电解过程生成的氢通过扩散和寄生机制对铝液的污染，是短流程工艺影响铝熔体冶金质量的主要根源。

The results show that the originated materials for electrolyte aluminium is Al2O3 and AlF3 has good property to absorb vapour. After the water contained in the originated materials goes into electrolyte, AlF3 reacts with water hydrolyzed and the rest of water is electrolyzed into hydrogen and oxygen. Hydrogen enteres aluminum liquid by diffusing and autoecious in Al2O3, which is the main source of hydrogen in electrolyte aluminum liquid.

研究结果表明：电解铝所用的原材料(Al2O3和AlF3等)有良好的吸水性能，所携带的水分进入电解液后，或与氟化盐发生水解反应，或被电解成氢和氧，析出的氢通过扩散和Al2O3寄生机制进入铝液，这是电解铝液中氢的主要来源。

The distillation of acetic acid,water and butyl acetate system was a gas-liquid-liquid three phase azeotropic distillation process.

醋酸/水体系相对挥发度不大，是典型的非理想体系，醋酸不仅在液相具有强的

Photochromic rate constant of G1 in CHCl3 and THF was 10－1 s－1, but that of photochromic liquid crystalline polysiloxanes containing azophenyl moieties was 10－8 s－1, thus the photoresponsitive rate of liquid crystalline dedrimer G1 is 107 times larger than that of the latter.

G1的光致变色反应速率常数的数量级为10－1 s－1，而含偶氮基元液晶聚硅氧烷的光致变色反应速率常数的数量级为10－8 s－1，因此液晶树枝状大分子的光响应速率比后者快107倍。

Because the liquid nitriding the liquid and the work piece direct conduction heating, reduced the work piece heating-up time, raised the azotize speed.

液体氮化由于液体与工件直接传导加热，缩短了工件加热时间，提高了渗氮速度。

The hydrolyzation of benzal chloride is the heterogeneous phase gas-liquid-liquid reaction. A new kind of phase transfer catalyst was adapted and the study on the feasibility of hydrolyzation of benzal chloride, reaction technology and kinetics was carried out in order to get rid of heavy metal pollution caused by zinc catalysis.

苄叉二氯的水解是一个非均相气－液－液反应，为避免原有锌盐催化剂可能造成的重金属污染，采用一种新型相转移催化剂，进行了苄叉二氯水解反应可行性、反应工艺及动力学的研究。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。