查询词典 lips

Already had I made sure that a rooted and anchored affection had come to me from out the emptiness and nothingness of the world and was to feed my soul henceforward; already had I changed the mood of long years and felt a conversion towards the life of things, an appreciation, a cousinship with the created light----and all that through one new link of loving kindness----when whatever it is that dashes the cup of bliss from the lips of mortal man up and dashed it good and hard.

我已经确信一种根深蒂固的感情从这空虚的世界中走向了我，而且从今以后将滋养我的灵魂。我已经改变了自己长年的精神状态，感到一种向往生命力的改变，一种赏识，一种和创作的光芒紧紧相连的亲人关系，---所有这一切只是因为我和可爱的仁慈有了新的联系―无论如何，当一个垂死之人口中说出的话语毁灭了幸福之杯，毁灭了它的优点和努力。

His smiling lips were on my cheek, and I could see the crescent moon smiling too, upon his hair.

他的笑唇在我的脸上，从他的头发上我看着那也在微笑的月牙。

A caricatured lady might have heart-shaped eyes and Cupid's bow lips, or a dove nesting in an outlandish hat.

一幅漫画中的少女也许长着一双心瓣状的眼睛和丘比特弓形的嘴唇。

I know he wants to curry favor with me,but read my lips: No way.

我知道他想要拍我马屁，但我才不吃那一套。

"All right," he says, his lips curving into a smile. Tomorrow.

" "好吧，他说，他的嘴唇弯了弯，露出一个微笑。

Perfect, was the girl's pink vagina. The darker pink lips of it, curving inside.

而是完美的符合，那是小女孩粉红色的阴道，深色的阴唇弯向里面。

Performance of common difficulty in breathing, heart rate, poor growth, and some patients with purple lips, that is what clinical cyanosis.

常见的表现有呼吸困难、心跳加快、发育差，部分患者出现口唇发紫，即临床上所说的紫绀。

Don't blow your nose on a napkin. Napkins are for dabbing your lips and only for that.

第五条：千万别用你餐巾擤鼻涕，那可只是为了擦嘴巴准备的。

My son gave me a look of utter betrayal; my younger daughter brought her napkin to her lips and daintily ejected every single molecule of Seafood Lasagna from her mouth; and, as usual, my older daughter had something to say.

我儿子给我的是完完全全的一个极不情愿的样子；我小女儿拿来餐巾擦了下嘴唇，胆怯地把留在嘴边的'烤海鲜宽面条'的痕迹擦掉，通常我大女儿是有话要说的。

When the day grew quite strong and commonplace these dried off her; moreover, Tess then lost her strange and ethereal beauty; her teeth, lips, and eyes scintillated in the sunbeams, and she was again the dazzlingly fair dairymaid only, who had to hold her own against the other women of the world.

天越来越亮，阳光越来越普遍，苔丝身上的露珠被晒干了；而且，苔丝也失去了她身上那种奇异缥缈的美；她的牙齿、嘴唇和眼睛，都在阳光里闪烁，她又只不过是一个光艳照人的挤奶女工了，不得不自己坚持着去同世界上其他的女人竞争。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。