查询词典 ling

Objective: Study the effects of Bai Wei Ling cataplasm on the mouse osteoarthritis and serum IL-6, TNF-αlevels.

中文摘要：目的：研究白威灵巴布剂的抗炎作用及对小鼠骨关节炎及血清IL-6、TNF-α的影响。

When climbing a father-in-law, had gone to answer Ma Ling, reached famous female catechu house.

泰山女儿茶历史悠久，明代李曰华在《紫桃轩杂缀》中即有记载，《红楼梦》第六十三回宝玉酒后即饮用此品，是历代文人墨客达官贵人所喜爱，非凡是明清时代已成为上流社会的高尚饮品。

Apart from the art of literature, cerebration and consciousness, what impress us most is the various kinds of characters created by the author - Pu Song Ling.

聊斋志异》一书是我国文言短篇小说的高峰，除了文学艺术、思想意识外，最令人深感兴趣的就是作者蒲松龄于书中所创造出来的各式人物了。

Here the counsel in his wig and gown, and here the old Jew clothesman under his dingy tiara; here the soldier in his scar let, and here the undertaker's mute in streaming hat band and worn cotton glove s; here the scholar, fumbling his faded leaves, and here the scented actor, dang ling his showy seals. Here the glib politician, crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack, holding aloft his quack cures for human ills. Here The sleek capitalist, and there the sinewy labourer; here the man of sc ience, and here the shoe black; here the poet, and here the water rate collect or; here the cabinet minister, and there the ballet dancer. Here a red nosed p ublican, shouting the praises of his vats; and here a temperance lecturer at fif ty pounds a night; here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler. Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strutting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有头戴假发、身穿礼服的法律顾问，又有头缠肮脏毛巾的老年犹太成衣商；这里既有一身红军装的士兵，又有戴着飘带帽子和旧棉手套的送丧吹鼓手；这里既有动作笨拙的学者，翻阅着他那发黄的书页，又有香气袭人的演员，炫耀着华丽的豹皮大衣；既有圆滑的政客，叫喊着立法万能，又有徒步游历的江湖小贩，高举着他那骗人的狗皮膏药；这里既有油嘴滑舌的资本家，又有身强力壮的雇佣工；这里既有科学家，又有擦鞋匠；这里既有诗人，又有收水费的人；这里既有内阁部长，又有芭蕾舞演员；这里既有自夸其酒好的糟鼻子酒商，又有每夜50镑报酬的戒酒宣讲者；这里既有法官，又有骗子；这里既有神父，又有赌徒；这里既有珠光宝气的公爵夫人，笑容可掬，雍容华贵，又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板；这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

This is the former residence of Soong Ching Ling.

这是原居住地的宋庆龄。

The largest Halibut I caught was 140 pounds, King Salmon was 40 pounds, Coho Salmon was 15 pounds and the Ling Cod was 44 pounds.

我被捕获大比目鱼的140磅，40磅国王鲑、-catenin是15磅的鲑鳕玲是44英镑。

Besides the Halibut I caught Coho and King Salmon, Ling Cod, Red Snapper.

除了我比目鱼捕获鲑-catenin和景，凌鳕、红笛鲷。

Ling recommended a design that is collarless, polished, and tapered in two planes ( Fig. 7-21 ) to allow a small amount of subsidence and to maintain compressie stresses within the cement mantle.

Ling推荐了一种无颈领、抛光，并在两个平面逐渐变细（图7－21）的假体，它允许少量的下沉并可维持骨水泥套内的压应力。

June 5, 2007 by the China Association physicians group compilatory the "modern medical technology and clinical application papers election" was officially published,"Quick-impact Tui Re Ling cured the acute leukemia quickly" published in the 139 p .

2007年6月5日，由中国医师协会编纂组的"现代医疗技术和临床应用论文选"正式出版，"速效，吊重玲治愈了急性早幼粒细胞白血病迅速"刊登在139页。

Ding Ling and her works are complicatedly literary phenomena deserved attention.

丁玲的为人与作品，都属于具有阐释价值的复杂现象。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。